<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Danzahoy &#187; tradiciones</title>
	<atom:link href="https://www.danzahoy.com/home/tag/tradiciones/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.danzahoy.com/home</link>
	<description>Danza en español</description>
	<lastBuildDate>Tue, 08 Sep 2026 22:05:37 +0000</lastBuildDate>
	<language>es-ES</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	
		<item>
		<title>Una retrospectiva de tradiciones</title>
		<link>https://www.danzahoy.com/home/2023/09/una-retrospectiva-de-tradiciones/</link>
		<comments>https://www.danzahoy.com/home/2023/09/una-retrospectiva-de-tradiciones/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 01 Sep 2023 18:26:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>mgueler</dc:creator>
				<category><![CDATA[Opinión]]></category>
		<category><![CDATA[Ave María a la Rumba]]></category>
		<category><![CDATA[Ayanu]]></category>
		<category><![CDATA[Carnavaleando]]></category>
		<category><![CDATA[Cautivos]]></category>
		<category><![CDATA[Conjunto Folclórico Nacional]]></category>
		<category><![CDATA[Danzón Barroco]]></category>
		<category><![CDATA[Habanera]]></category>
		<category><![CDATA[Isora Club]]></category>
		<category><![CDATA[Julia Fernández González]]></category>
		<category><![CDATA[Leiván García]]></category>
		<category><![CDATA[Luis Carbonell]]></category>
		<category><![CDATA[Manolo Micler. Escuela Nacional de Danza]]></category>
		<category><![CDATA[Oguere]]></category>
		<category><![CDATA[Okún]]></category>
		<category><![CDATA[Olokun]]></category>
		<category><![CDATA[Oyá]]></category>
		<category><![CDATA[Pancho González]]></category>
		<category><![CDATA[premio nacional de danza]]></category>
		<category><![CDATA[Roberto Espinosa]]></category>
		<category><![CDATA[rumba]]></category>
		<category><![CDATA[Sala Avellaneda]]></category>
		<category><![CDATA[Santiago Alfonso]]></category>
		<category><![CDATA[Teatro Nacional de Cuba]]></category>
		<category><![CDATA[tradiciones]]></category>
		<category><![CDATA[yoruba]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.danzahoy.com/home/?p=15619</guid>
		<description><![CDATA[Del 18 al 20 de agosto la compañía presentó piezas representativas de su repertorio histórico. Un espectáculo multiétnico concebido por el nuevo director general y artístico, Leiván García, en el que desfilan deidades fundamentales del panteón yorubá y ritmos bailables del acervo popular.]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_15620" class="wp-caption aligncenter" style="width: 610px"><a href="http://www.danzahoy.com/home/wp-content/uploads/2023/09/Conjunto-Folklorico-Nacional-De-Cuba-Facebook-750x500.jpg"><img class="size-large wp-image-15620" alt="El Conjunto Folclórico Nacional de Cuba recuperó y revisó obras de reconocidos coreógrafos cubanos. Foto gentileza CFNC." src="http://www.danzahoy.com/home/wp-content/uploads/2023/09/Conjunto-Folklorico-Nacional-De-Cuba-Facebook-750x500-600x400.jpg" width="600" height="400" /></a><p class="wp-caption-text">El Conjunto Folclórico Nacional de Cuba recuperó y revisó obras de reconocidos coreógrafos cubanos. Foto gentileza CFNC.</p></div>
<p style="text-align: justify;">El Conjunto Folclórico Nacional de Cuba, una de las cuatro emblemáticas compañías de danza del país con poco más de seis décadas, se propuso como objetivo esencial, contribuir “al rescate y revitalización de las tradiciones dancísticas y musicales” de la mayor de las Antillas. El compromiso fue seleccionar las más notables por su intrínseco valor cultural, para luego organizarlas de acuerdo con las más modernas exigencias escénicas -modélicas entonces las afamadas agrupaciones homólogas de los países de la Europa oriental-, empero sin traicionar “su esencia popular”.</p>
<p style="text-align: justify;">En su andadura ininterrumpida de seis décadas, con sus lógicas altas y bajas, este conjunto ha desarrollado un particular estilo de arte folclórico teatral, el cual ha demostrado su “gran efectividad escénica y estética” -según la crítica internacional- , que consigue reflejar de manera espléndida las diversas raíces culturales nacionales, tanto de origen europeo como las de poderosos antecedentes africanos, provenientes de las sucesivas olas migratorias, involuntarias (el régimen esclavista) o voluntarias.</p>
<p style="text-align: justify;">Así podríamos considerar este espectáculo multiétnico como una mirada retrospectiva y conmemorativa de este conjunto fundado en 1962. Con la reposición de varias coreografías icónicas de su repertorio pasivo, de cuatro de sus creadores locales, y se convierte en una especie de “diálogo desde el movimiento”, a partir de la participación de “los elementos antropológicos necesarios para una mejor comprensión de los procesos que conforman la identidad del cubano”, como expresa el programa de mano.</p>
<p style="text-align: justify;"><b>Hitos del repertorio: re-visitados</b></p>
<p style="text-align: justify;">Pudimos apreciar, en poco menos de dos horas, una serie de piezas representativas que constituyeron historia en los últimos tiempos, concebido por el juvenil nuevo director general y artístico, Leiván García, bailarín solista que remplazó hace solo unos meses al veterano bailarín y coreógrafo Manolo Micler. García ha tenido el coraje de trabajar con un cuerpo de baile bisoño -un buen número de sus miembros ingresaron recién diplomados de la Escuela Nacional de Danza-, para cubrir las plazas vacantes por jubilaciones y éxodos hacia otros horizontes (algo similar ocurre con otras agrupaciones artísticas de la isla). El resultado en la escena mostró las potencialidades emergentes, con la ayuda de los entrenadores bajo la pericia de la veterana bailarina Julia Fernández González, responsable de una loable puesta en escena en la Sala Avellaneda del Teatro Nacional de Cuba.</p>
<p style="text-align: justify;">En esta ocasión, Fernández asumió con valentía la entrega de una docena de obras recuperadas y revisadas, creadas para esta compañía por reconocidos coreógrafos cubanos, tales como Santiago Alfonso y Roberto Espinosa, y del predecesor director, Manolo Micler, seis piezas. También incluyó un exuberante divertimento de Pancho González, donde la patrimonial rumba rindió tributo a don Luis Carbonell, paradigmática personalidad de las artes escénicas cubanas en el centenario de su nacimiento.</p>
<p style="text-align: justify;">En poco menos de dos horas intensas e inmersivas -el gran final carnavalesco provocó la participación bailable del público entusiasta-, el espectáculo consiguió la aprobación unánime de esta heterogénea audiencia, conformada por los fieles seguidores del CFNC y los nuevos aficionados, así como un buen número de visitantes foráneos curiosos por ser introducidos en la ritualidad de los sincretismos cubano-africanos.</p>
<p style="text-align: justify;">Con la primera parte del programa disfrutamos de un desfile de las deidades fundamentales del panteón yorubá y con la segunda, repasamos los más identitarios ritmos bailables de nuestro acervo cultural popular. De la primera serie debo señalar el soporte musical en vivo dominado por la percusión canónica de los tres tambores batá auténticos, ejecutados por dignos herederos de otrora cultores rituales de pura sangre.</p>
<p style="text-align: justify;">En general, las puestas en escena recibieron un tratamiento respetuoso de modernidad, desde el punto de vista producción, con el cuidado de no desvirtuar las conocidas ortodoxias, si bien en ciertas ocasiones se desvelaron contaminaciones, aceptables, de técnicas dancísticas más contemporáneas, ajustadas a la destreza del cuerpo de baile actual: un hic et nunc del CFNC.</p>
<p style="text-align: justify;">Algunas de las obras de los destacados coreógrafos estuvieron beneficiadas con brillantes solistas (solos y dúos por parejas mixtas), fue el caso con “Olokun” y “Danzón Barroco” de Santiago Alfonso, Premio Nacional de Danza 2006; o en “Oguere” y “Oyá” de Roberto Espinosa, o el “Ave María a la Rumba” de Pancho González, así como las seis miniaturas firmadas por Micler: “Cautivos”, “Okún”, “Ayanu”, “Habanera”, “Isora Club” y “Carnavaleando”.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.danzahoy.com/home/2023/09/una-retrospectiva-de-tradiciones/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Los niños son los protagonistas</title>
		<link>https://www.danzahoy.com/home/2022/10/los-ninos-son-los-protagonistas/</link>
		<comments>https://www.danzahoy.com/home/2022/10/los-ninos-son-los-protagonistas/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 18 Oct 2022 01:10:03 +0000</pubDate>
		<dc:creator>mgueler</dc:creator>
				<category><![CDATA[Actualidad]]></category>
		<category><![CDATA[coplas]]></category>
		<category><![CDATA[danza]]></category>
		<category><![CDATA[danzas]]></category>
		<category><![CDATA[exposición de artesanías]]></category>
		<category><![CDATA[Humahuaca]]></category>
		<category><![CDATA[interpretación de instrumentos]]></category>
		<category><![CDATA[Jaime Torres]]></category>
		<category><![CDATA[Juan Cruz Torres]]></category>
		<category><![CDATA[Jujuy]]></category>
		<category><![CDATA[Ministerio de Cultura de la Nación]]></category>
		<category><![CDATA[Municipalidad de Humahuaca]]></category>
		<category><![CDATA[música]]></category>
		<category><![CDATA[niños]]></category>
		<category><![CDATA[poesía]]></category>
		<category><![CDATA[Tantanakuy infantil y juvenil]]></category>
		<category><![CDATA[tradiciones]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.danzahoy.com/home/?p=15171</guid>
		<description><![CDATA[Se cumplen 40 años de este tradicional encuentro creado por el inolvidable charanguista Jaime Torres. Danzas, coplas y música que rescatan el legado ancestral a través de manifestaciones artísticas y autóctonas. El jueves 20 de Octubre en el Centro Cultural Casa del Tantanakuy.]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_15172" class="wp-caption aligncenter" style="width: 610px"><a href="http://www.danzahoy.com/home/wp-content/uploads/2022/10/Las-rondas-de-baile-en-el-patio-de-la-Casa-del-Tantanakuy-durante-el-Tantanakuy-Infantil-y-Juvenil-en-Humahuaca-Jujuy..jpg"><img class="size-large wp-image-15172" alt="Las rondas de baile en el patio de la Casa del Tantanakuy durante el Tantanakuy infantil y juvenil en Humahuaca, Jujuy. Foto gentileza: Tantanakuy infantil y juvenil. " src="http://www.danzahoy.com/home/wp-content/uploads/2022/10/Las-rondas-de-baile-en-el-patio-de-la-Casa-del-Tantanakuy-durante-el-Tantanakuy-Infantil-y-Juvenil-en-Humahuaca-Jujuy.-600x421.jpg" width="600" height="421" /></a><p class="wp-caption-text">Las rondas de baile en el patio de la Casa del Tantanakuy durante el Tantanakuy infantil y juvenil en Humahuaca, Jujuy. Foto gentileza: Tantanakuy infantil y juvenil.</p></div>
<p style="text-align: justify;">Los niños y jóvenes junto a sus maestros, dan lugar al encuentro con la danza, la copla y la música en Tantanakuy infantil y juvenil. Esta “juntada” tiene como objetivo rescatar la memoria viva del legado ancestral y conservarlo a través de manifestaciones artísticas y autóctonas desde temprana edad. Este año, de regreso después de tres temporadas, el encuentro con los chicos será el jueves 20 de octubre a partir de las 10 de la mañana en el Centro Cultural Casa del Tantanakuy, ubicado en el barrio Santa Bárbara de Humahuaca, provincia de Jujuy.</p>
<p style="text-align: justify;">Tantanakuy (palabra de origen quechua que significa &#8220;encuentro&#8221; de unos con otros), orquestado en sus comienzos por el inolvidable charanguero Jaime Torres, es una fiesta de alegría y música cuya finalidad es potenciar las manifestaciones culturales que fortalecen la identidad regional y el intercambio de saberes.</p>
<p style="text-align: justify;">El 40° Aniversario del Tantanakuy infantil y juvenil, cuenta con el apoyo de la Municipalidad de Humahuaca. Y ha sido declarado de Interés Cultural por el Ministerio de Cultura de la Nación. Después de la muerte de Jaime Torres, la posta la tomó su hijo, Juan Cruz Torres, músico e intérprete del charango, quien vive en Humahuaca desde hace más de dos décadas</p>
<p style="text-align: justify;">Cada año los grupos de niños participan en forma activa y abierta con coplas, poesía, danzas, interpretación de instrumentos, exposición de artesanías y cualquier otra manifestación artística de carácter autóctono.</p>
<div id="attachment_15173" class="wp-caption aligncenter" style="width: 586px"><a href="http://www.danzahoy.com/home/wp-content/uploads/2022/10/Los-niños-son-los-protagonistas-del-Tantanakuy-Infantil-y-Juvenil-en-Humahuaca-Jujuy..jpg"><img class="size-full wp-image-15173" alt="Cantos y coplas interpretados por los niños de que llegan hasta Humahuaca para presentar su arte. Foto gentileza: Tantanakuy infantil y juvenil." src="http://www.danzahoy.com/home/wp-content/uploads/2022/10/Los-niños-son-los-protagonistas-del-Tantanakuy-Infantil-y-Juvenil-en-Humahuaca-Jujuy..jpg" width="576" height="426" /></a><p class="wp-caption-text">Cantos y coplas interpretados por los niños de que llegan hasta Humahuaca para presentar su arte. Foto gentileza: Tantanakuy infantil y juvenil.</p></div>
<p style="text-align: justify;">La presentación de cada delegación en el escenario será por orden de llegada y, como ocurre todos los años, la lista se engrosará a lo largo del día, por lo cual el encuentro se extenderá por varias horas durante la tarde del jueves.</p>
<p style="text-align: justify;">Todos los niños compartirán desayuno, almuerzo y merienda como una herramienta integradora que favorece el vínculo con niños de otras regiones.</p>
<p style="text-align: justify;">Al mediodía los participantes compartirán un almuerzo comunitario y a partir de las 14hs, y luego comenzarán las presentaciones en el escenario de todas  las escuelas, instituciones y particulares.</p>
<p style="text-align: justify;">Habrá talleres donde los niños podrán elegir diferentes propuestas de aprendizaje artístico: taller de danzas folklóricas, construcción de un instrumento, cerámica, mural colectivo, taller de literatura creativa, cine en 3d, ensamble de niños y adolescentes.</p>
<p style="text-align: justify;">En la Comisión Organizadora del Tantanakuy infantil y juvenil están también la maestra y cantora Beatriz “Negrita” Cabana, quien estuvo en este emprendimiento desde sus orígenes, más otros miembros de la familia Torres como Elba Boffo, la compañera de Jaime, Claudia Torres, Soledad Torres, y Aldana Loiseau, docente y realizadora de animación quien junto a su pareja, Juan Cruz, también vive en Humahuaca y ambos dirigen la Casa del Tantanakuy. Además, colaboran en la organización el músico, poeta y maestro rural Fortunato Ramos, el guitarrista, intérprete y compositor jujeño José Simón, su hermana Isabel Simón y el periodista, docente e investigador Ricardo Luis Acebal.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.danzahoy.com/home/2022/10/los-ninos-son-los-protagonistas/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
