Danzahoy » tango

Por una mirada

mgueler — Sat, 20 Jun 2026 00:11:26 +0000

Graziella Pulvirente y Rino Fraina en el Catania Summer Tango Week. Foto gentileza CSTW.

Todo pasó en un año: 2010. Un encuentro inesperado en Catania, Sicilia. Interminables y profundas miradas. Diálogos cortados entre los descansos. Eso fue todo.

Durante dos días, Graziella Pulvirente y Rino Fraina fueron jurados de una competencia de baile. Cada uno en su rol, Fraina en Ballroom Dance y Pulvirenti en Tango. Luego, la despedida. Largos meses de silencio. Hasta que Rino se animó: “No puedo dejar de pensar en ti”, decía ese mensaje que cambió la vida de los dos, para siempre.

Un romance a la distancia. Como en las películas. Ella en Catania. Él en Éboli. Eran jurados en diferentes concursos de baile, daban clases durante la semana. Imposible verse. Y los momentos de encuentro se reducían a una nueva despedida. Un hueco con sabor a ausencia. Hasta que Rino lanzó la pregunta inevitable: “¿Y por qué no bailamos juntos?”. La respuesta fue contundente: “Sí, podemos. Pero no quiero dejar el tango”. Rino aceptó el desafío.

Hoy, tienen una de las escuelas de tango más importantes del sur de Italia y un festival anual, Catania Summer Tango Week, que este año empieza el 25 y termina el 28 de junio. Una propuesta de abarca tango y folclore, y reúne reconocidos maestros internacionales como Gustavo Naveira, Omar Ocampo y Monica Romero, Pablo Tegli y Emilie Caron y Marco Nodari y Claudia Cavagnini.

En julio, la cita es en Chicago, Estados Unidos, del 2 al 6, y del 9 al 12, en Portland (Oregon) con seminarios y shows. Shangai será del 10 al 25 de agosto y en octubre abren la escuela Tango Studio en Catania. En noviembre, del 7 al 14, el crucero Tango love Boat.

Para Graziella y Rino, el amor se mezcló con el tango. Cuando se conocieron, Graziella llevaba años con el tango. Había montado su propia escuela en Catania después de estudiar en Buenos Aires con los mejores maestros, después de ganar el Campeonato Italiano de Danza Argentina y de haber llegado a la final del Mundial de Tango de Buenos Aires. Había comenzado a bailar cuando era niña. Primero fue la danza clásica, la natación sincronizada y los bailes de salón, y a los 17 descubrió el tango. “En el tango encontré algo diferente: la improvisación -comentó-. Los bailes de salón tenían una coreografía muy rígida y me sentía presa. En cambio, el tango me daba libertad”. Sin embargo, el trayecto se le hizo cuesta arriba: viajes anuales a Buenos Aires, clases y más clases privadas, y empezar de cero.

Rino se lanzó a bailar a los diez años y desarrolló una exitosa carrera en el Ballroom Dance. En 1998 ganó su primer Campeonato Italiano y durante años compitió internacionalmente en Inglaterra, Austria, Bélgica, Polonia, Rusia, Lituania y España. Más tarde se fue jurado profesional. Y allí encontró a sus dos amores, Graziella y el tango. “Para mí fue todo muy rápido -afirmó Rino-. Mi interés al principio era Graziella y después me enamoré del tango por la libertad de expresión del baile, por la música, la interpretación. Cosa que no encontraba en el ballroom donde todo era esquemático. Y para mí fue fácil porque ella era ya una bailarina reconocida en el mundo. Fue más sencillo entrar en la comunidad”.

Los bailarines italianos, Graziella y Rino, fueron nominados a los premios Tango Buenos Aires como mejor pareja internacional. Foto gentileza CSTW.

No obstante, su desafío fue transitar esos nuevos códigos y nuevas formas de bailar. Se fueron a Buenos Aires a tomar clases con Gustavo Naveira y Giselle Anne y empezó el descubrimiento. Rino y Graziella hicieron su primera presentación juntos en un show en Buenos Aires.

La familia se agrandó. Hoy tienen dos hijas, tangueras de pura cepa, una de 14 años que ya baila, y la más pequeña, de 4, que sueña con bailar y “hacer los ocho con falda amplia”.

Rino y Graziela, nominados a los premios Tango Buenos Aires como mejor pareja internacional, fundaron y dirigen la Asociación En tus brazos y son coreógrafos y creadores del espectáculo “Which Tango Are You?”. Los viernes organizan milongas y hacen dos giras largas durante el año, una a Estados Unidos y otra a China.

“Nosotros vivimos el tango todo el día -acotó Rino-. Escuchamos tango, bailamos tango y seguimos aprendiendo. Vivimos juntos 24 horas, damos clase, ensayamos, viajamos”. Con el tiempo, Graziella y Rino crearon una técnica propia de enseñanza, que tiene como base 30 años de trabajo como bailarines y docentes. Cuando empezaron con el tango ya eran profesores con experiencia.

“Nosotros queremos transmitir el tango de una manera simple -aclaró Graziella-. La clase tiene que ser abierta para principiantes y también para avanzados. Eso es lo más importante. Sabemos que la técnica y la estética lleva tiempo. Pensamos en la coordinación y en la música para que el baile sea algo natural y sencillo. Y no queremos que nuestros alumnos bailen todos de la misma manera”.

Convertidos en referentes de una de las expresiones culturales más profundamente asociadas con la identidad argentina y rioplatense, ambos proponen una visión integral que se funde con la poesía, el lunfardo, la música, sus letras, y esas conversaciones interminables después de una milonga. Madrugadas compartidas con amigos porteños, el café, las medialunas.

Dieciséis años después de aquel encuentro en Catania, Graziella Pulvirenti y Rino Fraina continúan recorriendo el mundo y encontraron en el tango un idioma compartido sobre el que construyeron una vida juntos.

A través de la Asociación En tus brazos Pulvirente y Fraina organizan clases y milongas en Catania. Foto gentileza CSTW.

Información:

https://www.rinoygraziella.com

Todo empieza por un abrazo

mgueler — Sun, 07 Jun 2026 19:19:18 +0000

Paul Ferrío, docente, bailarina y autora de “El tango es un superpoder”, un libro digital que abre nuevas opciones para bailar. Foto gentileza PF.

¿Qué sucede en la vida de las personas cuando el tango deja de ser una danza para convertirse en una experiencia de vida, en un camino de ida sin regreso?

¿Qué sucede cuando se quiebran los miedos, los mandatos familiares, los preconceptos, y el tango comienza a sentirse como la propia respiración?

En la extensa bibliografía dedicada al tango abundan los libros históricos, los estudios musicológicos, las biografías de artistas, las investigaciones sociológicas y los manuales de enseñanza. Sin embargo, son mucho menos frecuentes aquellas obras que intentan abordar el tango como una exploración psicológica y física de las propias habilidades.

“El tango es un superpoder”, un libro para bailar sin miedos.

Desde esa perspectiva Paula Ferrío plantea su libro “El tango es un superpoder”, una propuesta que se aparta deliberadamente de los caminos tradicionales para proponer una mirada íntima, autobiográfica y pedagógica sobre el universo tanguero. Publicado en formato digital PDF, el volumen reúne diecinueve historias reales de transformación acompañadas por ejercicios prácticos que la autora denomina “CREOTANGO”, una metodología propia desarrollada a partir de más de tres décadas de enseñanza.

Bailarina y docente Ferrío lleva más de treinta años enseñando tango y quince vinculada al Centro Cultural Ricardo Rojas de la Universidad de Buenos Aires. Su recorrido incluye trabajo comunitario, organización de milongas, docencia internacional y una sostenida reflexión sobre el potencial pedagógico del tango.

A través de su libro, Ferrío no escribe desde la teoría académica ni desde la crítica especializada, sino desde la observación diaria de sus alumnos. Desde el prólogo deja en claro que el libro nace de esa experiencia acumulada, de haber sido testigo de amistades, vocaciones, parejas y comunidades surgidas alrededor de una pista de baile.

La estructura del libro es sencilla y dinámica, pero enternecedoramente personal. Cada capítulo presenta una historia concreta —un alumno que atraviesa un cáncer, una adolescente que encuentra en el tango una herramienta de afirmación personal, amistades que perduran durante décadas, personas que transforman limitaciones físicas o emocionales en fortalezas— y concluye con una propuesta de reflexión o ejercicio práctico. El esquema se repite a lo largo de las más de cien páginas en las que combina relato, inspiración y participación del lector a través de ejercicios prácticos de exploración interior.

Uno de los mayores aciertos del libro es precisamente esa dinámica. Ferrío comprende que el centro de la experiencia no está en la anécdota en sí misma, sino en el significado que cada lector puede extraer de ella. Por eso los relatos funcionan como disparadores para una reflexión más amplia sobre los vínculos, el duelo, la autoestima, la amistad, la resiliencia o la vocación.

Paula Ferrío. Foto gentileza PF.

“Vi vidas transformarse por completo”, “Vi personas volver de la sombra”, “Vi parejas encontrarse y reencontrarse”, afirma Ferrío en su prólogo para luego afirmar que, a través del tango, comunidades enteras tejieron “la red del abrazo”. Un libro que desafía, induce, propone, y deja al lector en libertad.

Su escritura privilegia lo emocional por encima de cualquier pretensión estilística. El tono es cálido y directo. La autora interpela al lector, le formula preguntas en las cuales, seguramente, se identifica. Desde sus clases Ferrío se convierte en docente, mentora, guía, y “El tango es un superpoder” la refleja a pie juntillas.

Quienes busquen un manual sobre cómo bailar el tango en cinco clases, seguramente no encontrarán en este libro lo que buscan. Tampoco se trata de un tratado sobre la técnica, la historia o la estética tanguera. Pero sí es un libro que apunta al desarrollo personal a través del movimiento. Aquí el tango es una metáfora de la vida: el abrazo como entrega, la improvisación como adaptación al cambio, la escucha como base de toda relación humana.

Las historias reunidas en “El tango es un superpoder” constituyen un registro de algo que rara vez queda plasmado en publicaciones especializadas: el impacto social del tango en la vida real de las personas. No de las figuras célebres ni de los campeones, sino de los alumnos que encuentran en la danza una herramienta para reconstruirse.

En algunos capítulos, la reiteración de algunas ideas centrales que dan una especial sensación de circularidad no son producto del azar sino una elección que forma parte de la identidad del proyecto. Al mismo tiempo, son la reafirmación de una convicción profunda de la autora.

“El tango es un superpoder” no pretende explicar el tango: busca demostrarlo a través de experiencias humanas. Su principal mérito consiste en recordar algo que los bailarines conocen desde hace décadas pero que pocas veces aparece reflejado en los libros: que detrás de cada abrazo hay una historia, y que muchas veces la verdadera transformación no ocurre en los pasos que se ven desde afuera, sino en aquello que cambia silenciosamente dentro de quienes bailan.

Dónde encontrar “El tango es un superpoder”
Instagram: @tangopixi
Whatsapp: +5491157192597

La tradición continúa

mgueler — Mon, 27 Oct 2025 21:59:56 +0000

El “brunch” anual de recaudación de fondos incluirá una subasta silenciosa, bebidas temáticas y shows. Foto gentileza FoAT.

Enmarcado en la celebración del Día de los Muertos, el domingo 2 de noviembre, de 12:00 a 16:00 horas, la organización Friends of Argentine Tango (FoAT) realizará su tradicional “brunch” anual de recaudación de fondos. El encuentro será en el emblemático restaurante Chez Josephine, ubicado en el corazón de Midtown Manhattan.

El evento combinará arte, gastronomía y solidaridad en una jornada dedicada a apoyar los programas gratuitos de danza que la fundación impulsa en Nueva York.

El encuentro ofrecerá una comida de tres tiempos, música en vivo a cargo del pianista y compositor Emiliano Messiez, nominado al Latin Grammy, y presentaciones especiales de docentes y artistas vinculados a FoAT. La propuesta incluirá también una subasta silenciosa, bebidas temáticas y la posibilidad de conversar con los fundadores de FoAT, Walter Pérez y Leonardo Sardella, junto al equipo docente que lidera las actividades de la institución.

El valor del boleto es de 100 dólares y todos los fondos recaudados se destinarán a los programas de danza social latina y ejercicio adaptado que Friends of Argentine Tango desarrolla en centros de adultos mayores y comunidades de la ciudad.

Desde su creación en 2013, Friends of Argentine Tango trabaja para acercar los beneficios físicos, emocionales y sociales del tango y de otras danzas sociales latinas a las personas que, de otra manera, no tendrían acceso a ellas. Sus actividades están dirigidas a adultos mayores, niños y personas con condiciones crónicas (Parkinson, Alzheimer y otros transtornos) o discapacidades, promoviendo el bienestar integral a través del movimiento, la música y la conexión humana.

Durante el último año, FoAT ha expandido su alcance con nuevos programas gratuitos en distintos centros de la ciudad y ha completado su primer taller de certificación en AdapTango Fundamentals, una iniciativa pionera orientada a la enseñanza del tango adaptado para adultos mayores y personas con condiciones neurodegenerativas. Este logro consolida el trabajo interdisciplinario de la fundación, que combina arte, ciencia y salud comunitaria.

Los fundadores de Friends of Argentine Tango, Leonardo Sardella y Walter Pérez lideran cerca de 17 clases semanales para adultos mayores. Foto gentileza FoAT.

La filosofía de Friends of Argentine Tango parte de la idea de que el tango es una práctica inclusiva y multigeneracional, capaz de derribar barreras de edad, género o capacidad física. En sus clases y encuentros, la danza se entiende como un espacio de respeto, comunicación y expresión, donde el abrazo y la música se convierten en herramientas de encuentro y sanación. La Fundación ofrece 17 clases semanales
en los cuatro distritos de Nueva York: Manhattan, Queens, Brooklyn y Bronx.

El lugar elegido para la gala, Chez Josephine, es un clásico de la escena cultural neoyorquina. Fundado en 1986 por Jean-Claude Baker como homenaje a la legendaria artista Josephine Baker, el restaurante recrea el espíritu parisino de los años treinta, con música en vivo y una atmósfera íntima que invita a celebrar la vida con arte y alegría.

El “brunch” anual de FoAT busca no solo recaudar fondos, sino también generar conciencia sobre el valor del movimiento y la danza como formas de bienestar social. Cada paso en la pista, cada abrazo y cada nota musical reflejan la misión de la organización: construir comunidad, promover la inclusión y mantener viva la tradición del tango como un lenguaje universal.

Informes

Las reservas y donaciones pueden realizarse a través de
www.friendsofargentinetango.org
Por correo electrónico a info@friendsofargentinetango.org.

Milonga pa’ recordarte

mgueler — Tue, 24 Jun 2025 04:21:34 +0000

Martín Maldonado y Maurizio Ghella, dos figuras de la escena internacional del tango residentes en Viena, Austria. Foto gentileza M&M.

El domingo 29 de junio, los tangueros del área metropolitana de Washington, D.C., tienen una cita imperdible con la danza, la música y la solidaridad. De 2 a 7 de la tarde, el histórico salón Colvin Run Dance Hall, en Great Falls, Virginia, será escenario de un evento especial a beneficio de la Argentine Tango Society of Greater Washington (ATSGW). Esta organización sin fines de lucro, fundada en 2023 por Yolanda Romero Hume, ofrece apoyo a los artistas de tango argentino en su tránsito por Estados Unidos.

“Bailar tango fue siempre un sueño para mí, algo que postergué durante años -comentó Yolanda Romero Hume-. Empecé a bailar en 2007 con mi esposo y mi hija, Cassandra, y el tango nos cambió la vida. En 2012 comencé a hospedar en mi casa a artistas que venían desde Argentina, y desde entonces acompañé a casi 40 maestros en sus giras por Estados Unidos. En 2023 sentí que era necesario formalizar ese esfuerzo y así nació la Sociedad, que hoy funciona como una red de apoyo concreta para quienes trabajan por el tango desde la raíz”.

Bajo el lema: Dress to Impress: Summer Flowers, la milonga, además de danza de principio a fin, también trae sorpresas. Este año, ATSGW lanza una rifa que consiste en clases privadas con reconocidos maestros. La jornada empezará con una clase de milonga a cargo de Marcelo “Chino” Gutiérrez, y luego, continuará la milonga, con musicalización de la reconocida DJ Corina.

Los bailarines argentinos Martín Maldonado y Maurizio Ghella, dos figuras de la escena internacional del tango, quienes colaboran con la ATSGW desde sus comienzos, serán los protagonistas de la jornada con una presentación escénica al caer la tarde. Ambos llegaron por primera vez a la costa este para participar en el Baltimore Tango Festival, y desde entonces, el área metropolitana de Washington DC se ha convertido en una cita habitual para ellos.

“Estados Unidos tiene una sociología muy distinta a Europa -remarcó Maldonado-, pero desde la primera vez que vinimos, en 2010, vimos un entusiasmo auténtico. La gente acá se conecta con el tango más allá de los estilos o las modas. Hay deseo de aprender y se vuelve contagioso”.

Maurizio Ghella Yolanda Romero Hume y Martín Maldonado. Foto gentileza ATSGW.

Según Ghella, el tango argentino genera una mezcla de introspección intelectual y anímica. “La gente se encuentra con las emociones que, sin darse cuenta, se convierte en es una suerte de introspección y de comunicación con uno mismo. Empecé a bailar tango en 1996 y todavía estoy aprendiendo. La comunicación y la escucha es algo es algo particular del tango que te obliga a estar atento”.

La ATSGW facilita el acceso a maestros de tango argentino en festivales, talleres, clases comunitarias locales y clases privadas, brindando una residencia desde donde pueden desarrollar su trabajo tanto en DC como en muchas otras comunidades tangueras de la costa este.

Todo lo recaudado en este encuentro se destinará a sostener la misión de la Sociedad: ofrecer residencias y ayudar en el proceso de obtención de visas a los bailarines de tango que viajen a los Estados Unidos. “Los bailarines que vienen a este país a hacer sus presentaciones, sin duda, colaboran a difundir el tango argentino y abren un camino para fortalecer los lazos entre los artistas de tango y la comunidad local”, afirmó Romero Hume.

Una tarde para celebrar el tango en todas sus dimensiones: la artística, la comunitaria y la humana. Vestirse de flores, abrazarse al compás de una milonga y apoyar un proyecto que hace del tango una verdadera forma de encuentro.

INFORMACIÓN DEL EVENTO

Evento a beneficio de la Argentine Tango Society of Greater Washington
Cuándo:
Domingo 29 de junio, de 2 a 7 PM

Dónde:
Colvin Run Dance Hall: Colvin Run Rd, Great Falls, VA
Entrada: $25 (solo efectivo en puerta)

Programa
Clase de milonga a las 2 pm – Marcelo Gutiérrez
Milonga: DJ Corina
Show: Martín Maldonado & Maurizio Ghella
Rifa: Clases privadas con reconocidos maestros

Vestuario sugerido: Summer Flowers

Donaciones: info.atsgw@gmail.com (vía Paypal)

Dos para el tango

mgueler — Tue, 19 Sep 2023 14:16:15 +0000

Martín Maldonado y Maurizio Ghella, maestros y bailarines, proponen un tango sin las estructuras convencionales. Foto: Fuentes&Fernández. Gentileza MMyMG.

Son dos para bailar. Son una sola respiración. Todo empezó con un encuentro. Inesperado. Con ese juego del destino que mueve los hilos a su antojo. Y pasaron 21 años, un matrimonio en el medio, un divorcio, varias mudanzas y el tango. Siempre el tango.

Martín Maldonado y Maurizio Ghella se encontraron por primera vez en una audición en el teatro Broadway de Rosario, Santa Fe. Los dos habían nacido en esa ciudad. Y allí estaban, como dos extraños, compitiendo en una convocatoria a la que se habían presentado 400 bailarines. Solo quedaron ocho hombres y ocho mujeres. Y por primera vez, bailaron juntos. Así se conocieron.

Hoy, en gira por Estados Unidos, y después de un mes dando clases y demostraciones en el área de Washington DC, se presentarán el 21 de septiembre en Princeton, Nueva Jersey, y el 23 y 24 en Filadelfia, Pensilvania.

Desde el día en que caminaron juntos la pista de baile, hubo algo que los distinguió. No eran dos bailarines haciendo la parodia de los compadritos que “sacaban viruta al piso” como solía mostrarse en escena el tango entre hombres. Los dos bailaban por el arte de bailar, por la pasión y la belleza de la danza. “Nosotros no hacíamos una coreografía prefijada -comentó Maurizio-. Y al bailar, empezamos a entender cómo se movía el cuerpo desde uno y otro rol”.

Después llegaron las giras. Las propuestas. Las oportunidades. Y un llamado desde Austria les cambió la vida. Allí fueron, se instalaron, y Viena se convirtió en su “lugar en el mundo”. Hace 10 años que se divorciaron y siguen bailando juntos como “familia”. Ghella diseña el vestuario, Maldonado lo hace, y los dos crean las coreografías y planifican sus clases con un concepto diferente del tanto y de la enseñanza.

Danzahoy: ¿Cómo fueron los primeros tiempos?

Maurzio Ghella: No teníamos dinero. Al principio, viajábamos a Buenos Aires a la noche para bailar en la milonga y volver a la madrugada para trabajar a la mañana en Rosario. Al pobre auto de Martín lo volvimos loco.

Martín Maldonado: Fue una época económica terrible, hasta que comenzamos a hacer algunas giras por Europa. Aunque en esa época, comprar un pasaje no era fácil. Fuimos a dar un workshop a Viena y empezamos a quedarnos más tiempo allí. Lo usamos de base para salir de gira por Europa, si bien nos costó mucho encontrarle la vuelta como país. La gente es muy distinta y la adaptación fue muy difícil.

D: ¿Cuáles son los preconceptos con los que se fueron encontrando?

MG: Creo que lo primero fue transitar sobre esta idea, que no es errónea, pero es, en cierta forma, minúscula, de que el tango es la pasión “sen y sexual” de un hombre y una mujer. Por ejemplo, en mi caso -que soy gay-, al bailar con una mujer se siente un volumen de toque que va, como dice Martín, desde lo sensual a la percepción de padre, madre, hermano. Entonces empezamos a descubrir que el tango te genera una vulnerabilidad controlada. Empezamos a permitirnos cosas que en la oficina no podemos hacer, que en el bar necesitamos de una copa, quizás.

MM: Y algo que está funcionando en diferentes niveles, no solo en lo físico sino en lo psicológico. Y con el tango se genera una contención que posiblemente el 90 por ciento de la gente no tiene en sus hogares. Hay una trama de amistad que se genera cuando se empiezan a encontrar. Creo que, nosotros, los argentinos y los latinos, somos culturalmente bendecidos por esa forma de acercamiento que tenemos con la danza y con el cuerpo.

Ghella y Maldonado, residentes en Austria, se conocieron hace 21 años en la ciudad de Rosario. Foto: Fuentes&Fernández. Gentileza MMyMG.

D: Generalmente el tango parece ser un baile inalcanzable. Que nunca se puede aprender. Desde el rol de maestros, ¿cómo rompen con esas barreras y esos miedos?

MG: El tango no está “regulado” como el ballet, por ejemplo. Nosotros enseñamos a manejar la energía para que tu cuerpo tenga libertad, después lo vamos a aplicar a un ocho, a un paso lateral, a un pívot o lo que sea. Me da mucha pena cuando, en lugar de usar estas herramientas para generar libertad se usan para generar estructuras que nos retroceden y establecen diferencias que no existen.

D: ¿cómo influye la imagen del tango escenario en el bailarín social?

MG: Esto de moverse del género permite acercarse más al concepto de la contención del abrazo. Además, se le pone una enorme presión al bailarín social. Estamos hablando de la diferencia cultural donde hay gente que no se anima a tocar al otro y entra a tomar su primera clase con el preconcepto del tango que vio en el escenario. Creo que hay un malentendido y, muchas veces no pensamos a quién le estamos ofreciendo esto.

MM: Creo que es algo más que un fenómeno cultural. Está muy bien para venderlo como un producto y como negocio. En términos de negocios el tango se vendió como algo más vinculado al sexo que a la sensualidad.

D: ¿Cómo logran que sus alumnos se liberen de la estructura de los pasos y trabajen su cuerpo desde la libertad del movimiento?

MM: Puedo hablar desde mi observación como alumno de Maurizio. Lo que él me enseña es su experiencia como persona que está permitiéndose pasar tango por su cuerpo. Lo que hacemos es tener una relación personal con nosotros mismos, entendiendo esa relación anatómica, biomecánica y energéticamente. Toda esa constelación es lo que está pasando por nosotros para poder después relacionarnos con el otro en el abrazo. Y esa experiencia te cambia radicalmente porque estamos bailando lo que sentimos, lo que comprendemos, la percepción de uno en relación con el piso y con el cuerpo, para después entrenar con el otro en una relación cuerpo a cuerpo que va más allá de lo corporal.

MG: Tenemos la base. Vamos a un lugar y nos encontramos con un grupo de gente que viene a buscar algo que no tiene. Y lo primero que hacemos es ver si tenemos herramientas para darles. No damos pasos, pero damos herramientas aplicadas al movimiento. Trabajamos individualmente. Queremos que los alumnos comprendan que el cuerpo de cada uno es un capullito de comodidad. El tango no es un deporte. No es un juego del equipo A contra el equipo B. Todo lo contrario. Al encontrar el otro capullito empezamos a tener una conversación. Nuestras clases son muy difíciles. Quizás es más fácil aprender pasos. A la mayor parte de la gente le cuesta entender que la estructura física no sea lo principal en este aprendizaje de la libertad de la movilidad del cuerpo.

MM: Y es ahí donde el paso se hace algo secundario. Viene solo, porque ya está aprendido ese mecanismo relacionado con la conexión con uno mismo. Inexorablemente el paso va a estar ahí porque sin pensarlo lo haces.

D: Ustedes en las clases usan el concepto de quien propone y quien interpreta, no del líder y el que lo sigue. ¿Cuál es la diferencia?

MG: El tango es increíblemente analítico y perceptivo. Es tan único porque requiere de todo, de tu cabeza, de tu percepción, de tu emoción, de tu análisis, y está sujeto a la cultura donde se aplica y también, al desarrollo de la sociedad. Siempre hago el chiste de que la mujer no es la figura que se la lleva como un perro y el hombre, el guapo que la arrastra. A partir del nuevo posicionamiento de la mujer en la sociedad surgió este concepto del “leader” y el “follower” (el que sigue). Pero estamos hablando de culturas y géneros diferentes. Por eso con Martín empezamos a hablar del que propone y el que interpreta.

MM: Eso genera un mundo de comprensión más amplio que nos da más fluidez y, por el hecho de estar en culturas diferentes, nos genera una mayor apertura. Nuestra idea fue reconceptualizar también esta cuestión de género y poner el acento en esta universalidad de la persona. Es decir, un diálogo entre dos. Uno cuenta y el otro responde al estímulo que recibió. Y al mismo tiempo, esa persona que hizo la pregunta también tiene que saber recibir esa respuesta del otro. Entonces teníamos que buscar ese lugar en donde el género y el poder quedan en segundo plano y se abre un espacio de diálogo y de igualdad.

Lejos de los estereotipos, de las convenciones, de los prejuicios, Maldonado y Ghella en cierta forma, se alejan de las pautas prefijadas y convierten a la danza en protagonista con un toque radicalmente personal. Ambos se complementan, se entienden, se potencian y recrean un tango que no se aleja del tango.

Los bailarines realizan giras por el mundo. Foto: Fuentes&Fernández. Gentileza MMyMG.

En Princeton y Filadelfia

Viva Tango Princeton Milonga
45 Stockton St. Princeton NJ

Jueves, 21 de septiembre, 7:00 pm
Martin Maldonado & Maurizio Ghella
Lección y actuación

Philadelphia Argentine Tango School
2030 Frankford Ave, Philadelphia, PA, United States, Pennsylvania

Sabado 23 de septiembre: Talleres y Milonga Qilombo
Workshops son de nivel Intermedio / Avanzado. Se recomienda cambio de pareja. Todos practican ambos roles.
2-3:30 pm: Conexión vertical para mejores pivotes y giros. Esta clase explora cómo el “impulso” vertical enviado a nuestros pies mejorará nuestros pivotes y hará más fáciles los movimientos de tango que dependen de los pivotes.
4-5:30 pm: “Flotando con Fluidez” Cómo deslizar un vals argentino
Domingo 24 de septiembre: Talleres
Nivel intermedio/avanzado. Aquellos que quieran trabajar con una sola pareja pueden hacerlo.
3-4:30 pm: abrazo elástico y pivotes sobre girados – La transición suave entre el abrazo abierto y cerrado para generar diferentes movimientos en la pista de baile.
5-6:30 pm: Uso del “espacio negativo” del intérprete y proponente para sacadas entendiendo donde pisar cuando se intenta lograr una sacada y cómo evitar “accidentes” al hacerlas.

Ya empieza la milonga

mgueler — Sun, 27 Aug 2023 22:26:27 +0000

El Eastern Market vuelve a ser un punto de encuentro para los tangueros. Fotos gentileza Luis Ángel.

Declarado Monumento Histórico Nacional el edificio del Eastern Market, desde 2007 se ha convertido en uno de los puntos de reunión de los tangueros del área. Este lugar, construido en 1873, y diseñado por el inmigrante de origen alemán Adolf Cluss, ha sido el lugar de reunión de muchos artistas y bailarines internacionales.

Hoy, y después de los azarosos años de pandemia, y del incendio de 2007, el Eastern Market ha empezado a recuperar ese pulso sustantivo del tango. El 29 de junio hizo su debut con la primera milonga pospandemia, a la que asistieron 140 personas. Y este 31 de agosto vuelve a abrir sus puertas con su formato tradicional: clases para principiantes de 6 a 7 pm y para intermedios y avanzados, de 7 a 8 pm, y la milonga hasta las 12 am.

Los bailarines argentinos residentes en Austria, Martín Maldonado y Maurizio Ghella, de gira por la ciudad, serán los encargados de dictar las clases para intermedios y avanzados, y de la demostración posterior. Con orquesta en vivo, la milonga trae en esta oportunidad como invitados especiales al ensamble Tango Reo. Este grupo musical con sede en Washington D.C., está integrado por Susan Jones (violín), Claudia Gargiulo (voz) y Valerie A. Higgs (piano).

Después de su lanzamiento en 2004 por Bill Griffiths, la milonga Eastern Market se fue convirtiendo en uno de los núcleos principales de la escena del tango de DC. En este espacio, muchos tangueros dieron sus primeros pasos, y tuvieron contacto con los grandes maestros y bailarines argentinos.

El jueves 31 la música en vivo estará a cargo de Tango Reo. Fotos gentileza Claudia Gargiulo.

Cuando Griffiths decidió retirarse, Will King fue, de alguna manera el elegido para tomar la posta. Junto al bailarín argentino Luis Ángel, reconocido en el área también como instructor, King, que se autodenomina “argentino de corazón”, es quien lleva el timón de este barco que acaba de zarpar.

Entre ambos, que se conocen desde hace varios años, el vínculo fue el tango. King comenzó a bailar tango en el año 2000, cuando estudiaba en Purdue University. Por entonces ya había incursionado en muchas danzas hasta que un día, una mujer turca lo invitó a acercarse al tango. “’Necesitamos líderes’, me dijo -recordó King-. Y cuando empecé a descubrir esta danza advertí que era algo diferente porque se vincula más con la melodía que con el ritmo”. Así fue como le dieron clases gratis y empezó a bailar. Al poco tiempo, conoció a su mujer. También bailando.

Después llegó el primer hijo y las milongas se espaciaron. Pero el destino lo puso nuevamente en el camino: y se mudó con su familia a Capitol Hill, a 15 minutos caminando de Eastern Market.

Cuando Griffith decidió retirarse, ya no tenía intención de seguir con las milongas, y le ofreció que se hiciera cargo. “Siempre fui un bailarín, no soy organizador -comentó King-. Griffith fue muy bueno para entusiasmarme, pero no me enseñó cómo hacerlo. Y a medida que fui averiguando, supe que hay muchos pasos burocráticos a seguir, ya que es un edificio que pertenece a la ciudad”.

“Eastern Market es un lugar muy especial para los tangueros -aseguró Luis Ángel-. No solo por la ubicación y su historia, sino porque por allí han pasado los grandes grupos musicales de tango, y también los grandes maestros. La mayoría de los lugares donde se baila tango son estudios de danza, no espacios específicos para bailar”.

Este proyecto, que mira hacia el futuro, se plantea como un espacio de reafirmación del tango, como siempre lo fue. Solo que esta vez los organizadores prefieren andar con mesura. Para noviembre King y Luis Ángel ya tienen organizada una nueva milonga con música en vivo y clases previas.

Información:

Eastern Market
225 Seventh Street, SE Washington, DC 20003

Inscripciones:

CORREOHS@OUTLOOK.COM

(202)550-0441 Texto / Teléfono / Whatsapp

A 20 años de la primera ronda

mgueler — Fri, 25 Aug 2023 19:23:54 +0000

Tango BA Mundial de Baile, la competencia de baile más importante del género a nivel internacional. Foto: Celeste Alonso. Gentileza Tango BA.

La ciudad respira al ritmo del 2×4, con un evento que cautiva a miles de seguidores en todo el mundo, y que representa a la cultura, la historia y la identidad argentina y rioplatense. Organizado por el Ministerio de Cultura de la Ciudad de Buenos Aires, Tango BA Festival y Mundial 2023 comenzó el 23 de agosto y terminará el 3 de septiembre. Vecinos y turistas se acercan a descubrir y disfrutar del mágico universo del 2×4 en más de 30 sedes en toda la ciudad y con más de 1000 artistas en escena.

Tango BA Festival y Mundial, con la dirección artística de Natacha Poberaj, es un espacio para ver a los consagrados del género, conocer a las nuevas generaciones, y enterarse de lo que está pasando en la escena tanguera contemporánea. La música, la competencia de baile y las novedades son un reflejo de lo que sucede en el mundo del tango.

“Una vez más la Ciudad de Buenos Aires será el marco perfecto para la edición 2023 del Mundial de Tango. Este gran encuentro es el resultado de las competencias preliminares realizadas en 24 ciudades de Argentina y en el resto del mundo. Es la gran oportunidad para ver todo el talento de los artistas en la competencia y en los shows, pero también, para participar en muchísimas actividades más. Queremos que todos se acerquen a disfrutar esta gran fiesta de la Ciudad”, afirmó Enrique Avogadro, ministro de Cultura de la ciudad de Buenos Aires.

No solo los conciertos, las clases gratuitas, shows de baile, charlas, muestras y las presentaciones de libros tendrán un lugar destacado. También se presenta un ciclo de cine con un récord de 15 producciones nacionales e internacionales vinculadas a la cultura del Tango. Documentales, ficción, cortos y videos musicales, serán un hito de esta edición del Festival que, también está en las milongas de Buenos Aires, en un itinerario por diferentes pistas.

“Es el evento de tango más importante del mundo y año a año crece en cantidad de espacios, participantes, competidores y público. Este agosto, la ciudad de Buenos Aires va a latir al compás del 2×4. Los tangueros y el público nuevo se juntan para disfrutar Tango BA Festival y Mundial, durante doce días con música, baile, cine y muchas otras actividades para celebrar los 20 años del mundial”, comentó Vivi Cantoni, subsecretaria de gestión cultural de la ciudad de Buenos Aires.

Los destacados

Walter Ríos en concierto junto a otros músicos solistas. Foto: Leandro López. Gentileza Tango BA

Entre los destacados, el jueves 24 en el Auditorio de la Usina del Arte, se presentó el inolvidable Walter Ríos en concierto junto a otros músicos solistas. El bandoneonista llevó un repertorio que rinde homenaje a los grandes del tango, como también obras de su propia autoría. Esa noche, Ríos tocó con el bandoneón que el propio Astor Piazzolla le obsequió y con otro que perteneció a Aníbal Troilo. E

El viernes 1° de septiembre en el Auditorio de la Usina del Arte a las 19, se festejará el 90 Aniversario del nacimiento de José “Pepe” Libertella (bandoneonista, compositor, arreglador y director, creador junto a Luis Stazo del Sexteto Mayor). El repertorio estará conformado por obras instrumentales de su autoría: “Universo”, “París Otoñal”, “De azul y barro” y “Bajo Romántico” y los grandes éxitos que ha interpretado: “Nueve Puntos” y “Lluvia de estrellas”, entre otros.

Ese mismo día, a las 19 en el Salón Dorado del Teatro Colón, se presentará “Carlos Rossi: La vuelta al mundo en 80 años”. Será un homenaje al legendario cantante Carlos Rossi, que integró la orquesta de José Basso entre otras notables formaciones, y celebra sus 80 años más vigente que nunca.

El campeonato

Aficionados y profesionales demuestran su talento en las categorías de Tango de Pista y Tango Escenario. Foto: Carlos Villamayor. Gentileza Tango BA.

Y como ocurre desde hace 20 años, ya está en marcha el Tango BA Mundial de Baile, la competencia de baile más importante del género a nivel internacional, donde aficionados y profesionales demuestran su talento en las categorías de Tango de Pista y Tango Escenario. Luego de las preliminares realizadas a nivel nacional e internacional, las parejas ganadoras recibieron pases directos para las instancias avanzadas de esta competencia. Y este año, la competencia batió récord de inscripciones.

“Como directora artística, bailarina y docente, siento visceralmente la responsabilidad y el compromiso con nuestra música, nuestra poesía, nuestras imágenes, nuestra danza y la creatividad como los ejes que marcarán el paso de esta edición que nos reunirá cada vez más ‘en una esquina cualquiera’. Recuerdo que la UNESCO declaró el Tango como Patrimonio Cultural de la Humanidad y Santiago Ayala “El Chúcaro” y Norma Viola lo definieron como “el folclore de los porteños…”, desde el pasado, el presente y el futuro, ‘20 años no es nada’ y siempre estamos invitados a volver”, apuntó Natacha Poberaj, directora artística de Tango BA Festival y Mundial.

Las rondas clasificatorias del Mundial de Tango realizan en la Usina del Arte a partir de las 9. La competencia de Tango de Pista se realiza el 25 y 26 de agosto mientras que Tango Escenario, el 27 y 28 de agosto. Las Semifinales serán a partir de las 15, el 30 de agosto para Tango de Pista y el 31 para Tango Escenario, también en la Usina del Arte.

Como novedad, este año se agrega el Premio Mejor Pareja Senior en la categoría Tango de Pista, que será para parejas mayores de 55 años. Se realizará una ronda final con los mejores promedios surgidos de la semifinal de Tango de Pista del Tango BA Mundial 2023.

Programación: Hacer clic en la imagen.

RESERVA DE ENTRADAS:
Estarán disponibles en buenosaires.gob.ar/tangoba
Los espectáculos requieren de reserva previa. Las entradas se reservarán 72 horas antes del evento, a partir de las 10 de la mañana.

Una mirada diferente

mgueler — Sun, 16 Jul 2023 14:07:33 +0000

Nora Robles y Pedro Calveyra forman parte de esta experiencia que sobrepasó las expectativas de concurrencia. Foto gentileza CCB.

El 6 de julio comenzó un nuevo programa de tango en el Centro Cultural Borges. Esta vez, con una de las grandes figuras de la danza que supo fusionar el tango con el lenguaje contemporáneo. Ana María Stekelman, creadora de la compañía Tangokinesis y de una serie de obras que marcaron un antes y un después en la historia de la danza argentina, se lanzó con un proyecto innovador: el Laboratorio de investigación coreográfica: Tango Moderno “Composición Coreográfica”. Cuatro encuentros en los que los bailarines trabajarán sobre composición coreográfica con el tango.

El trabajo continúa todos los jueves hasta el 20 de julio, de 15 a 18 horas en la Sala Tita Merello, y el jueves 27, de 18.30 a 19.30 horas se realizará una presentación gratuita, abierta al público con inscripción previa.

Esta propuesta consiste en comprender la evolución del tango y sus infinitas posibilidades de cambiar, sin perder su esencia y su raíz. Para lograr ese objetivo la propuesta se basa en la improvisación, la musicalidad, la forma y el espacio. Stekelman, con la asistencia de dos de sus bailarines de Tangokinesis, Nora Robles y Pedro Calveyra, conduce esta experiencia que sobrepasó las expectativas de concurrencia.

La coreógrafa, una de las fundadoras del emblemático Ballet Contemporáneo y del Taller de Danza del Teatro San Martín (C.A.B.A), realizó numerosas obras para Julio Bocca y el Ballet Argentino, para el Teatro Colón, y otros renombrados Ballets en el exterior. Para el cine, realizó la coreografía de Tango de Carlos Saura y Tetro de Francis Ford Coppola. Recibió el premio American Choreography Award y fue Nominada al Premio Benois de la Danse del Teatro Bolshoi de Moscú. En Argentina, recibió los premios María Ruanova a la trayectoria, el premio Konex de Platino como la mejor coreógrafa de la última década (2009) y el premio a la Trayectoria otorgado por el Fondo Nacional de las Artes (2012). Además, es Ciudadana Ilustre de la Ciudad de Buenos Aires.

En 1993, Stekelman presentó en el Teatro Andamio en forma oficial Tangokinesis, su compañía de danza y tango. Una propuesta que revolucionó el ámbito de la danza contemporánea y también del tango. Así la coreógrafa fue fusionando esta danza popular con otros géneros musicales y estéticos. Desde su debut, Tangokinesis ha participado en varios festivales de danza y películas.

Mayo en movimiento

mgueler — Tue, 02 May 2023 12:55:31 +0000

“Nunca quise renunciar a mi carne”, proyecto de Situar Danza, dirigido por Ana Lucía Pellegrini y Sofía Rypka. Foto gentileza CCB.

La danza en sus diversos géneros y formas está presente todos los jueves en el Centro Cultural Borges. Al reconocido Ciclo Experiencias en Escena y a los espectáculos de tango-danza, se suman las obras que fueron seleccionadas en el marco de la Convocatoria Federal Situar Danza 2023, destinada a artistas de todo el país.

Además, los fines de semana el Borges propone poner el cuerpo en movimiento para aprender a bailar y practicar tango en el espacio Tango al Paso conducido por la milonga El Chiquilín. Todos los sábados y domingos de mayo de 17 a 19 horas. Un lugar pensado como un espacio público y gratuito de enseñanza y un punto de anclaje para la difusión de las escuelas de tango y las milongas del país.

Cada mes, una pareja de docentes de una escuela o milonga argentina se encargará de dictar las clases, lo que propicia un espacio federal y estilísticamente diverso. En Tango al Paso de mayo los docentes Micaela Marin y Joni “Chiqui” Cañete de la milonga El Chiquilín estarán a cargo de las clases.

Y el último domingo de cada mes habrá un verdadero encuentro con el baile en la flamante milonga del Borges, que funciona de 17 a 20 horas en la Sala Tita Merello. Y para bailarines de nivel intermedio y avanzado, y coreógrafos que desean formarse, continúan las clases magistrales de tango y comienza el Laboratorio de Tango escénico, género y tecnología, a cargo de Liliana Tasso y Verónica Litvak.

“Mujer diamante”, un solo de danza contemporánea que surgió de Situar Danza. Foto gentileza CCB.

Todos los espectáculos, clases y talleres son con entrada libre y gratuita. Los espectáculos requieren reserva de entradas. El Laboratorio y las clases magistrales se ofrecen con inscripción previa.

Los talleres de tango serán los jueves 11, 18 y 25 de mayo, de 15h a 18 h en la Sala Tita Merello. En estos cuatro encuentros se darán herramientas compositivas y un espacio de exploración para la creación de una performance que aborde el cruce entre el tango, el cuerpo, el género y las tecnologías. El taller se nutre de dos vertientes, la del cuerpo, el movimiento y la composición coreográfica en torno al tango escénico desde una perspectiva de género, y la del uso de dispositivos tecnológicos como cámaras web, capturas en vivo y proyecciones. La propuesta forma parte del proyecto Tango Tanz Trilogy, coproducción argentino-austríaca de creaciones que fusionan el lenguaje de la danza contemporánea, el tango, las tecnologías de la imagen y la comunicación.

La clase magistral de tango, “Marca activa y escucha sensible”, del tango social al tango escénico estará a cargo de Johana Copes y David Palo. Johana Copes hace 30 años que transita su vida como bailarina e intérprete y también es organizadora de eventos para difundir y generar nuevos vínculos y espacios en el tango. Creadora del Lady’s Tango Festival Worldwide (desde el año 2007) y Bailemos Tango. Desde 2006 participa en el staff del Festival y Mundial de Tango. Actualmente es la directora y coreógrafa de la Compañía Copes Tango Danza y tiene su espacio escuela “Copes-Valdez Tango Estudio”.

Entre los proyectos seleccionados en Situar Danza, se podrá ver en escena “Nunca quise renunciar a mi carne”, de Ana Pellegrini y Sofía Rypka; “La luna en la caja” con coreografía y dirección general de David Señoran; “Mujer diamante”, con idea y dirección de Natacha Visconti. En el ciclo Experiencias en Escena se presentará “La decisión”, de Mariela Puyol.

El jueves 18 de mayo, en el Auditorio Astor Piazzolla, Situar Danza presenta “La luna en la caja” de David Señoran. Foto gentileza CCB.

Fechas y horarios:
Clase magistral
Para alumnas y alumnos de nivel intermedio y avanzado. Actividad gratuita con inscripción previa en: bit.ly/41svVg9

Jueves 4 de mayo, 19 h | Auditorio Astor Piazzolla
Tango Danza
“In Shared Spaces”. Dirección: Claudia Grava, Verónica Litvak y Liliana Tasso.

Tres mujeres intentando mantener el glamour a través del cyberespacio. Performance coreográfica Austriaco-Argentina con escenarios conectados por internet en simultáneo. Se hace foco en el cuerpo, el género y su relación con el tango desde una perspectiva deconstructiva contemporánea y el atravesamiento tecnológico. Este proyecto fue distinguido como una de las diez obras argentinas para integrar el catálogo de la Plataforma Iberoamericana de Danza en la prestigiosa Feria Internacional de networking profesional de Danza Contemporánea Tanzmesse en Düsseldorf, Alemania.

Jueves 11 de mayo, 19 h | Auditorio Astor Piazzolla
Situar Danza
“Nunca quise renunciar a mi carne”. Directoras Ana Lucía Pellegrini y Sofía Rypka.

El origen de una excitación. Una tragedia. La deformación pictórica como cada detalle visceral de un gesto. Un robo. La preparación para la nada. Un nudo de tiempo. La potencia y la destrucción. El despliegue de un baile. Un drama real o una epifanía. El intento imposible de dejar de ser “unx”, para querer ser “otrx”.

Jueves 18 de mayo, 19 h | Auditorio Astor Piazzolla
Situar Danza
“La luna en la caja”. Coreografía y Dirección David Señoran

Las soledades de antes no son para nada distintas a las de ahora. Solo en forma. Lo que sentimos con respecto a la soledad nos reúne y atraviesa generacionalmente. Podemos darle complejidad a la conceptualización, podemos reflexionar de formas más o menos profundas, pero de todos modos allí está la soledad para tratarnos a todos por igual, en algún momento, en algún instante, incluso en algún sueño. La luna en la caja busca establecer un diálogo entre la tradición y la contemporaneidad.

Jueves 25 de mayo, 18 h y 18.30 | Sala Norah Borges
Ciclo Experiencias en escena
“La decisión”. Dirección Mariela Puyol

Una obra que atestigua la mutación constante de un cuerpo que, sin ser, puja por construirse ¿Cuántas veces es necesario morir sin llegar siquiera a conformar una forma inteligible? ¿Cuánto de la antigua piel perdura en cada resurgimiento? Por capas y estratos ascendentes que darán estructura a esta pieza, desde la oscuridad y el caos de las formas sin definir, se verá aparecer paulatinamente a una mujer que en carne y huesos se mueve agitando el espíritu que la habita.

Jueves 25 de mayo, 19 h | Auditorio Astor Piazzolla
Situar Danza
“Mujer diamante”. Idea y Dirección Natacha Visconti

Un solo de danza contemporánea que ahonda en la capacidad del cuerpo para desigualarse, diversificarse y construir universos disímiles. El movimiento y la luz dialogan para crear mundos poéticos y simbólicos que se suceden y resignifican a partir de sus diferencias. El cuerpo es un prisma que permite refractar, reflejar y descomponer su propia luz para descubrir los matices de su luminosidad, sus sombras y su espectro tonal.

Domingo 28 de mayo de 17 a 20 h | Salón Tita Merello
Milonga a cargo de Milonga del Chiquilín.

Centro Cultural Borges

Espacios: Auditorio Astor Piazzolla y Salón Tita Merello

Dirección: Viamonte 525, Buenos Aires

Todos los espectáculos son con entrada gratuita con reserva previa

Reservas en: https://centroculturalborges.gob.ar/

Capacidad limitada

Seguí al @centroborges en las redes

Facebook, Instagram, Youtube

Volver al origen

mgueler — Tue, 04 Apr 2023 13:13:42 +0000

Social Tango Project presenta su espectáculo el 8 de abril en el Eisenhower Theater como parte del festival River Run. Foto gentileza STP y JFKC.

Esta vez, el tango llega sin acrobacias ni pirotecnia. Tal como comenzó. Por primera vez en el Kennedy Center, Social Tango Project (STP) hará su debut el 8 de abril en el Eisenhower Theater como parte del festival River Run. Esta propuesta internacional, que comenzó el 22 de marzo y continuará hasta el 22 de abril, se centra en la importancia de los ríos en la vida de las comunidades y reúne una diversidad de expresiones artísticas que abarcan desde la danza y el teatro, hasta la fotografía y las instalaciones multimedia.

El tango, cuyos orígenes se centran en los márgenes del Río de la Plata es un invitado insoslayable. Como parte de esta presentación en el festival River Run de Washington DC, la compañía STP dictará dos talleres abiertos a todo público, el primero será el 7 de abril a las 8 pm en The Reach del Kennedy Center, y el domingo 9, dos workshops en La Cosecha, organizados por Tango Mercurio.

Creado en 2012 por una iniciativa de Ramón de Oliveira Cezar, un apasionado del tango, profesor de las facultades de Finanzas en Columbia y New York University, y por la bailarina Agustina Videla, Social Tango Project, tiene como misión esencial difundir el valor social del baile, y celebrar el tango a través de la danza, la música, el cine y la fotografía.

El proyecto se plasma en un espectáculo de danza-teatro con música en vivo que cuenta con la participación de bailarines amateurs. Se compone de música original, una muestra fotográfica, un cortometraje y una película de docu/ficción.

“Uno de los objetivos del espectáculo -comentó Videla, quien optó por el tango cuando tenía 16 años y no se desprendió de él desde entonces- es mostrar un tango más cercano a la gente, accesible a cualquier edad y a cualquier cuerpo. Un tango más al piso a nivel coreográfico, que permita que la gente termine la función sintiendo que es un baile que puede ser propio. Eso es lo fundamental. Eso es lo real, dado que el tango es una danza popular que no exige ningún entrenamiento previo, ni tener un cuerpo particular, ni una edad particular como para poder disfrutar de esa conexión con otro y con la música”.

Tal como en los orígenes, allá por la mitad del siglo XIX, los protagonistas del tango formaban parte de la comunidad rioplatense con su diversidad étnica y social, y esa mezcla inevitable de los migrantes de entonces. Desde la marginalidad más absoluta hasta los salones más famosos de París, el tango fue cambiando su condición a través del tiempo. Amado y denostado, entronizado y despreciado según los vaivenes de las modas, de la política y del entorno social.

Esta propuesta integradora de Social Tango Project reúne bailarines profesionales y amateurs. Foto gentileza STP.

Fue recién en 1996 cuando la Argentina declaró al tango como parte integrante de su patrimonio cultural. Y el 30 de septiembre de 2009, a petición de las ciudades de Buenos Aires y Montevideo, la UNESCO lo declaró Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad. Hoy, es la danza que identifica a la Argentina, si bien sus orígenes, en las márgenes del Río de la Plata, también involucran a Uruguay.

Esta propuesta integradora de STP surge, en parte, como una necesidad de volver a los orígenes. “Muchos de los bailarines están aburridos de los grandes shows -aseguró Videla-, de hacer siempre lo mismo, de buscar el mismo artificio de la danza acrobática, de la pose y de los gestos que, de alguna manera, están asociados al tango de escenario. Una sensualidad exacerbada y una imagen de la mujer y del hombre que está muy alejada de lo que ellos son”.

El equipo de tangueros que completa la propuesta busca equilibrar la relación entre los protagonistas, que son bailarines profesionales, y la verdadera esencia del tango, la que se vive en las milongas. Por eso, tanto en el video proyectado dentro de la obra, como las fotografías expuestas en el hall del teatro -materiales visuales de la fotógrafa Nora Lezano- muestran, ya no a bailarines con cuerpos perfectos, sino a personas de edades y profesiones distintas, con cuerpos diversos, que bailan tango, que viven esta danza como parte de su cotidianidad, como parte de su socialización más que como fenómeno artístico y escénico.

“Lo que más anhelamos -confesó Videla- es que este proyecto abra nuevas puertas para las personas que quieran compartir la danza y disfrutar de la danza en sus vidas”.

Programa:

El 7 de abril a las 8 pm
Milonga, clases y show
River Pavilion en The Reach
Evento interactivo de Social Tango Project con demostraciones de bailarines invitados e instrucción con música en vivo.

El 8 de abril a las 8pm
Show
Estreno en Estados Unidos. Show interactivo con participación de la audiencia.
https://www.kennedy-center.org/whats-on/explore-by-genre/international/2022-2023/riverrun-social-tango-project/

El 9 de abril a la 1pm
Workshops
Clases con el elenco de STP
En La Cosecha organizado por Tango Mercurio
Registrarse en: https://www.tangowmercurio.org/events