Un encuentro entre
entidades de la danza de Ecuador permitió la confección de un documento que
intenta revalorizar el papel de la danza folklórica
del país. Ponencias y conclusiones. Expectativas
para el futuro.
A instancias de la Confederación Interamericana
de Danza CIAD, se llevó a cabo del 19 al 21 de junio
el Interamericano sobre el Arte Folklórico como
actividad de las I Jornadas Interamericanas sobre el Lenguaje
de la Danza en la Educación. El encuentro se realizó en
la Casa de la Cultura Ecuatoriana “Benjamín
Carrión” (CCE), de la Ciudad de Quito, capital
de la República del Ecuador bajo el auspicio de
la Universidad Andina “Simón Bolívar,
la Subsecretaria de Cultura del Ministerio de Educación
y la CCE. Su finalidad fue conocer una postura ecuatoriana
sobre la evolución escénica de la Danza Folklórica,
para contribuir de manera efectiva al proceso de integración
cultural de los demás países del continente,
y para aunar esfuerzos en la defensa de la identidad de
los pueblos, el respeto y la jerarquización del
profesional de la danza.
Por tal motivo, la CIAD convocó a los maestros
de mayor trayectoria en el ámbito de la Danza Folklórica
de esta nación, y a directores, maestros, bailarines
y educadores de la red pública de educación
como miembros activos, quienes asistieron de manera efectiva
y contundente, hecho que contribuyó al éxito
de este I Congreso.
Los temas
Entre las resoluciones del congreso se estableció:
- La danza folclórica escénica es el producto
de la necesidad de expresión del artista de la
danza de elevar o interpretar el sentimiento popular
al nivel teatral.
- En función de que la palabra folklore determina
un concepto específico, es deber del artista respetar
la identidad cultural de un pueblo.
A partir de conceptos elementales que sirvieron de base
para establecer pautas que puedan regir una conducta y
un desarrollo artístico, los miembros integrantes
de este congreso dictaron lo que se dio en llamar “Tratado
de Quito”, en donde se detallan los siguientes conceptos:
- Que el artista creador o intérprete deba conocer
a través de la investigación y el estudio
el hecho folklórico o popular que desea llevar
a escena.
- Asimismo, el consejo recomienda a los artistas que
pretendan alcanzar mayor desarrollo teatral, conocer
los códigos y elementos que contribuirán
a que esta obra tenga la credibilidad necesaria que exige
el término folklore.
De acuerdo con la realidad del proceso artístico
de la República del Ecuador, se establecieron las
siguientes pautas.
a) El bailarín intérprete deberá tener
la práctica y el conocimiento de las siguientes
cualidades:
- Interpretación. Tener en cuenta las técnicas
básicas de interpretación.
- Técnica del movimiento: dado que el cuerpo
en escena debe tener relevancia, el intérprete
deberá tener dominio del movimiento (agilidad,
levedad, musicalidad y dinámica) y cuando la obra
lo requiera, asumir el rol indicado.
b) En el guión, el origen de una puesta escénica
nace de un hecho folklórico, por lo cual deberán
cuidar celosamente sus valores.
c) El vestuario deberá respetar el atuendo folklórico
original, si bien en algunos casos podrá ser adaptado
al movimiento o los elementos teatrales que se utilizarán
(iluminación, atmósfera y sensaciones)
d) Que la música sea la apropiada y que corresponda
al estilo de danza seleccionada alcanzando el mismo nivel
de la obra que se propone representar.
En conclusión, el resultado final de una puesta
escénica folklórica será la que cuide,
resalte y deje de manifiesto los valores de una identidad
nacional.
Para el futuro
Los grupos de trabajo pidieron formalmente la posibilidad
de realizar una serie de actividades a beneficio de la
danza folklórica Por otra parte, también
sugirieron la inclusión como materia, de los rubros
documentación y archivo del folklore ecuatoriano
dentro de la red de enseñanza pública.
A partir de este pedido, la Confederación Interamericana
de Danza propuso crear un organismo representativo de la
clase para:
I: Que se canalicen todas las inquietudes del sector.
II: Asuma la defensa de los derechos de los trabajadores
de la danza folklórica.
III: Contribuya y colabore en la toma de decisiones a
escala nacional en lo que respecta a la Danza Folklórica
Ecuatoriana.
Que la CIAD oriente avale e incluya esta organización
nacional dentro de su seno para que, de forma mancomunada,
se alcancen los objetivos comunes a todos los profesionales
de danza de las naciones de América, y mutuamente
se apoyen, estimulen y protejan cuando esto sea necesario |