|
CINE: ASSASSINATION TANGO
Cuentas pendientes
Por Maritza
Gueler (USA)
"Hace varios años, cuando supe que
Bobby estaba aprendiendo a bailar tango le dije:
‘Tú deberías interpretar un
personaje que baile tango’. Luego, un año
atrás, me mandó el guión
de ‘Assassination Tango’, me gustó
y estuve de acuerdo con financiarlo.", comenta
Francis Ford Coppola. Robert Duvall, protagonista,
director y guionista de esta historia, salda su
cuenta pendiente con el tango. Todo comenzó
hace 15 años, cuando vio por primera vez
el emblemático espectáculo "Tango
Argentino". "Estaba fascinado -confiesa
Duvall-, y me decidí a ir a la Argentina.
Una vez allí me di cuenta de lo poco que
sabía y comencé a ir a Buenos Aires
todas las veces que podía para inundarme
de ese mundo del tango, no sólo para mi
beneficio personal sino también, con la
idea de que algún día haría
un film sobre eso." "Assassination tango"
es una producción de American Zoetrope
(compañía dirigida por Francis Ford
Coppola) en asociación con Butchers Run
Films, que presenta United Artists. Félix
Monti es el director de fotografía y la
edición está a cargo de Stephen
Mack. La banda sonora de la película es
del argentino Luis Bacalov (Oscar a la mejor música
de película extranjera por "Il Postino"),
no obstante, predominan varios tangos tradicionales
interpretados por reconocidas orquestas de las
épocas doradas del tango (Ver recuadro).
Los protagonistas: Duvall, Luciana Pedraza, Ruben
Blades, Kathy Baker y la inefable bailarina María
Nieves quien integró el primer elenco de
"Tango Argentino" que logró deslumbrar
a Duvall.
Más de 30 viajes a Buenos Aires y una
bella historia de amor con Luciana Pedraza, se
mezclan entre "cortes y quebradas" de
esta danza a la que Héctor Orezzoli y Claudio
Segovia (creadores de "Tango Argentino")
volvieron a posicionar en la década de
los 80, luego de varios años de oscurantismo.
El lanzamiento de la película es el 28
de marzo en los cines de Nueva York y de Los Ángeles,
luego recorrerá diferentes ciudades de
los Estados Unidos (Ver Recuadro). No obstante,
la película se presentó -fuera de
concurso- en los festivales de Toronto y en el
Festival Internacional de Cine de Mar del Plata
(Argentina).
Un "thriller" donde está involucrado
un asesino a sueldo, John J. (Robert Duvall),
a quien contratan para matar a un general en Buenos
Aires, Argentina. Una vez allí, sus planes
se desbaratan ante el imprevisto retraso de la
llegada de su presa. Mientras espera, decide explorar
la ciudad hasta que descubre el secreto misterio
del tango, y con él, a Manuela. John J.
cae en su propia trampa.
Tal como ocurre en la mayoría de los personajes
compuestos por Duvall, John J. es un hombre inmerso
en sus contradicciones. Se gana la vida como asesino,
mantiene las normas de honor y es un criminal
con un especial sentido de la belleza, que ama
la cultura y la danza. "John J. es un hombre
que está envejeciendo -describe Duvall
a su personaje-, pero trata de mantenerse en forma
y pelea por ello como puede. Intenta hacer lo
mejor en su vida de relación con su hija
y con su mujer, y pretende ser un hombre de familia."
Pedraza, quien hace su debut en el cine, confiesa:
"No soy una bailarina profesional de tango,
no soy actriz, hice algo de lo que no tenía
ningún indicio. Pero Bobby me entiende,
y de esa forma, el trabajo fue divertido. Improvisamos
mucho y sucedieron buenas cosas." El film,
rodado en parte en Buenos Aires, pone sobre el
tapete la realidad y la ficción. Duvall
construyó una especie de rompecabezas donde
los personajes van tejiendo pequeñas historias
que se relacionan con la ciudad y con un pasado
sombrío.
|
|
La música
 |
|
| |
|
| "Assassination
Tango" en CD. |
|
| |
|
| |
|
| |
|
Paralelamente con el estreno de "Assassination
Tango" la RCA Victor, compañía
que lideró el mercado discográfico
del tango durante las décadas del
’40 y del ’50, sacó a relucir
sus más preciadas "joyitas"
del repertorio. La bada musical de la película,
producida por Robert Dubai, Charlie Feldman
y Larry Hamby, está impregnada de
grabaciones históricas. Así
aparecen títulos interpretados por
la orquesta de Alfredo Gobbi, una de las
más representativas expresiones del
tango moderno de aquellos tiempos. La selección
incluye también a la orquesta de
Ángel D’Agostino, un éxito
en la década del ’30, a la que
se sumó la armoniosa vocalización
de Ángel Vargas, llamado "El
ruiseñor de las calles porteñas".
Un binomio que pasó a la historia.
Otra dupla memorable que integra este album
es Di Sarli-Rufino, que constituyó
una página de oro del tango. Ricardo
Tanturi y su orquesta Los Indios, se suma
a esta selección en la cual Luis
Bacalov se ocupó de incorporar la
música incidental. En el final de
este CD, "La cachila", un tema
clave de uno de los pioneros del tango argentino,
el bandoneonista, director y compositor,
Eduardo Arolas (1892-1924), "El tigre
del bandoneón".
Lista de temas
- Racing Club (Vicente Greco-Ernesto
Temes) con la orquesta típica de
Alfredo Gobbi. (1949)
- Tres esquinas (Alfredo Attadia-Enrique
Cadícamo-Ángel D’Agostino)
con la Orquesta de Ángel D’Agostino.
Canta: Ángel Vargas. (1941)
- Building The Bullet (Luis Bacalov)
con Luis Bacalov y su orquesta (2003 MGM)
- Compadreando (Alfredo Attadia-Mario
Soto) con la orquesta de Ángel
D’Agostino. Canta: Ángel Vargas.
- Un beso en la vida (Carlos Di
Sarli-Héctor Marco) con la orquesta
típica de Carlos Di Sarli. Canta:
Roberto Rufino. (1940)
- First Kill (Luis Bacalov) con
Luis Bacalov y su orquesta (2003 MGM)
- El cielo de tus ojos (Francisco
Bohigas-Francisco Pracánico) con
la orquesta típica de Carlos Di
Sarli. Canta: Roberto Rufino. (1941)
- El Yacaré (Mario Soto-Alfredo
Attadia) con la Orquesta de Ángel
D’Agostino. Canta: Ángel Vargas.
(1941)
- Seducción (Luis Bacalov)
con Luis Bacalov y su orquesta (2003 MGM)
- Landing in Argentina (Luis Bacalov)
con Luis Bacalov y su orquesta (2003 MGM)
- Una emoción (Raúl
Kaplun-José María Suñé)
con la orquesta típica Los Indios
dirigida por Ricardo Tanturi
Second Kill (Luis Bacalov) con Luis Bacalov
y su orquesta (2003 MGM)
- La cachila (Eduardo Arolas) con
la orquesta típica de Carlos Di
Sarli. (1941)
- Bahía Blanca (Carlos Di
Sarli) con la orquesta típica de
Carlos Di Sarli. (1941)
|
|
