EN U.S.A.

CALIFORNIA

• "Retablos de provincia". Un retrato de la danza folklórica mexicana realizado por el grupo Ensambles de San Francisco, dirigido por Zenon Barron. Esta producción, cuenta con el grupo Cascada de flores como invitado especial. Barron eligió para esta presentación cuadros especiales que describen la atmósfera en las villas de los estados de Puebla, Veracruz, Michoacan, Sonora y Guerrero. Las más puras tradiciones mexicanas recuperadas a través de la historia. Murphy Auditorium, Mission High School (San Francisco). El 16 y 17 de noviembre. Dos funciones. Tickets: 415-664-9479.
  
  
• "Phantasy Quintet". Una de las obras que presentará la Limon Dance Company San José. El programa se completará con "Etude", coreografía de Carla Maxwell, "Oneero", de Donald McKayle, "The unsightful Nanny" de Jonathan Riedel, "The unsung" de José Limón y "New Dance-Variations & Conclusions", una creación de Doris Humphrey. Mexican Heritage Plaza Theatre (San José). El 22 y el 23 de noviembre. Tickets: 408-267-9080
  
  
• "La boutique fantasque". Una producción del Diablo Ballet para el Día de Acción de Gracias. Es un cuento de juguetes que cobran vida después de que la juguetería ha cerrado. La coreografía es de Nikolai Kabaniev y la escenografía de Guy Buffet. La música es de Rossini. Dean Lesher Regional Center for the arts. 1601 Civic Drive. Walnut Creek. El 29 y el 30 de noviembre. Tickets: 925-943-7469
  
  
• "International Taiko Festival". Con la participación del Ballet Russe.
  Taiko, una tradicional forma japonesa de tocar los tambores. En esta ocasión, Seiichi Tanaka y The San Francisco Taiko Dojo, tocarán el tambor más grande de occidente y ejecutarán formas tradicionales y contemporáneas de la música japonesa. El Ballet Russe presentara auténtica música y danzas de Rusia con los saltos acrobáticos que caracteriza a las zonas de Ucrania y Georgia. UC Zellerbach Hall (Berkeley). Tickets: 510-642-9988
  
  
• "Varekai". Nuevo espectáculo del Cirque du Soleil que cuenta la historia de un ángel que desciende hacia un país imaginario. Acrobacia, danza, música, trapecismo y malabrarismos forman parte de un show que trasciende por su belleza estética y por la calidad de sus puestas en escena. GranChapiteau (En la 3rd. Street y el puente, San Francisco). Hasta el 22 de diciembre. Tickets: 514-790-1245.
  
  
• "A Night in Argentina". Un encuentro con las tradiciones argentinas a través de la presentación de los bailarines de tango Makela y Pablo como también de artistas vinculados con la música y el folklore argentino. El público tendrá la oportunidad de acercarse a las comidas y bebidas típicas del país: mate, empanadas y vino argentino. Museum of Latin American Art (Long Beach). El 23 de noviembre. Tickets: 562-437-1689.

FLORIDA

• "Mist". Una premier del Maximun Dance Company sobre la obra de Phillip Glass, "Violin Concerto" con coreografía de David Palmer. Este programa incluye la despedida de Yanis Pikieris (Director artístico fundador), con la interpretación del pas de deux de "Spartacus" en compañía de Hiroko Sakakibara. Cierra la función "Imagined Notions", con coreografía de Yanis Pikieris. Olympia Theater (Miami). El 16 de noviembre. Tickets: 305-259-9775.

NUEVA YORK

• "Prayers from the Edge". Estreno mundial de la obra de Lynne Taylor-Corbett, basada en la música de Meter Gabriel "Passion", es una de las piezas que presentará la Alvin Ailey American Dance Theatre en su habitual temporada anual en Nueva York. La programación se completa con clásicos del repertorio de la compañía y con nuevas producciones como "Black milk", de Ohad Naharin (Director del Batsheva dance Company), "Treading", "Vespers" y "The winter in Lisbon". City Center (Nueva York). Desde el 4 hasta el 5 de enero. Tickets: 212-581-1212.
  
  
• "Rhythm-a-ming". Obra del director artístico de la compañía Jazz Tap Ensemble, Lynn Rally. Una completa orquesta de ritmos permite descubrir las nuevas generaciones de bailarines y coreógrafos de tap. Channing Cook Holmes, Derick K. Grant, Liliana de Leon, Eko Supriyanto, John Pennington and the JTE Trio with musical director Jerry Kalaf. Joyce Theatre (New York). Desde el 26 al 1 de diciembre. Tickets: 212-242-0800.
  
  
• "Cecilia". Una obra del coreógrafo cubano Pedro Ruiz, basada en la novela del mismo nombre de Cirilo Villaverde forma parte de la programación del Ballet Hispánico. A este estreno se suman "Slices" de Ann Reinking, y la reposición de "Cada noche…Tango" de Graciela Daniele con música de Astor Piazzolla como también, obras favoritas de la compañía como "Bésame', "Club Havana", "Guajira" y "Ritmo y Ruido". Joyce Theatre. Desde el 3 al 15 de diciembre. Tickets: 212-242-0800.

WASHINGTON

• "Serenade". La tradicional obra de Balanchine interpretada por el San Francisco Ballet. El programa se completa con "Prism" y "Chin-Lin" de Tomasson. También interpretarán "Dances at the Gathering" de Jerome Robbins y "Sandpaper Ballet", de Mark Morris. John F. Kennedy Center for the Performing Arts (Washington DC). Desde el 26, 27,29 y 30 de noviembre y 1 de diciembre. Tickets: (202) 467-4600.
  

TEXAS

• "Ballet for youth/Holiday Special". Un show que presenta el Ballet Concierto, en una edición especial con motivo de la llegada de las fiestas navideñas. "Memories of Frosty", un ballet basado en "Frosty of Snowman", "Winterwonderland" y "A Hanukah flamenco" integran el programa.
  Will Rogers Auditorium, 3301 W. Lancaster, Fort Worth. El 5 y 6 de diciembre. Tickets: 817-738-7915.

LATINOAMÉRICA Y EUROPA

ARGENTINA

• "M.E.D.E.A". Espectáculo de danza acrobática de altura con texto dramático. Puesta coreográfica del poema dramático de Heiner Müller "Medeamaterial". La escena transcurre en una gran pajarera donde las mujeres trepan, se anudan, escapan y caen por cuerdas y telas. La expansión del movimiento en el espacio, el tiempo y la acción. La traición, el exilio, la guerra, el amor y la muerte son los temas que aparecen desde lo carnal y emocional. Dirección actoral: Daniel Dibiase. Coreografía y Dirección general: Mariana Paz. El portón de Sánchez (Buenos Aires). Noviembre y diciembre. Tickets: 4863-2848. www.duchezarate.com.ar
  
  
• "A la hora de oro". Una coreografía de Diana Szeinblum con música de Puccini, Verdi, Dave Douglas, Banda Ionica, Pérez Prado y Louis Prima, interpretada por el Ballet Contemporáneo del San Martín. El programa se completa con "Tiempo suspendido" de Vasco Wellenkamp, con música de Arvo Part y "La consagración de la primavera", una obra del director de la compañía, Mauricio Wainrot, con vestuario de Carlos Gallardo. Teatro San Martín (Sala Martín Coronado, Buenos Aires). Hasta diciembre. Tickets: 0800-333-5254
  
  
• Maximiliano Guerra y el Ballet del MERCOSUR. La compañía dirigida por Maximiliano Guerra recorre norte y sur del país, con un programa variado que incluye obras clásicas y contemporáneas.

Funciones de diciembre:

• 3 Río Gallegos (Santa Cruz)
• 5 Usuhaia (Tierra del Fuego) Programa Cultura y Compromiso (Sec. de Cultura de la Nación)
• 6 Río Grande (Tierra del Fuego) Programa Cultura y Compromiso
• 7 Función Especial en México (Biblioteca).
• 8 Teatro Argentino de La Plata – Clausura de Temporada.
• 15: Teatro Colón - Despedida de Maximiliano Guerra de la Argentina.
  
  
• "Todos reclaman cariño". Último estreno de la Compañía Pata de Ganso. Con la interpretación de Laura Garófalo, Esteban Serino, Ramiro Santaulari, Maria Cartier, Jorge Bourdie, Gabriel Arango, Paula Etchebehere, Pablo Barboza, Marisa Hernandez. La dirección es de Maria Jose Goldin, Laura Garofalo y Paula Etchebehere. La dirección vocal es de Jana Purita. Centro Cultural Ricardo Rojas. El 15 y el 22 de noviembre. Tickets: 4775-1882.
  
  
• "La fábrica de los sueños". El Ballet Estable del Teatro Colón abrirá sus puertas al público en una exposición que se presentará en la 5ta. edición de la Feria del Libro del Oeste Bonaerense. Un recorrido por las artes y oficios que realizan los cuerpos artísticos y técnicos, los secretos de la trastienda. Utilería, vestuarios, maquinaria escénica, zapatería, peluquería, tapicería, escultura, afiches y archivo musical. En esta oportunidad, el Ballet Estable acercará una muestra de su trabajo detrás de escena: fragmentos de sus clases de entrenamiento, proceso de ensayos y, finalmente, un pas de deux de "El lago de los cisnes". Feria del Libro del Oeste Bonaerense, Plaza 20 de Febrero entre las calles Zufrategui, Mansilla, Soler y Las Heras de Ituzaingó. El 16 y el 17 de noviembre. Informes: 54-(011) 4378-7120/7124.

BRASIL

• "Palabra, la poesía del movimiento" Espectáculo de la Compañía Danza 4.
  Las tres lenguas de la danza, la música y el texto se entrelazan para crear una circulación incesante de intensidades y sentidos diversos. La obra cuenta con la dirección de Christiane Paoli Quito y la participación de los músicos Celso Nascimento, Claudio Faria, Lelena Anhaia y Tata Fernandes. Esta producción está auspiciada por la Cooperativa Paulista de Teatro y Estudio Nova Dança. Centro Cultural San Pablo (San Pablo). Desde el 13 al 24 de noviembre. Informes: 3259-7580 y 3231-3719. www.novadanca.com.br

CANADA

• "El casacanueces". Una realización conjunta del Alberta Ballet y el Ballet British Columbia. Esta tradicional obra de Petipa-Ivanov, con música de Piotr I. Tchaikovsky, presenta una deslumbrante puesta en escena. La versión coreográfica es de Mikko Nissinen. Queen Elizabeth Theatre, Vancouver, British Columbia. Dede el 5 al 8 de diciembre. Tickets: 604-280-3311

CHILE

• "Al compas del Flamenco". Show presentado por la compañía de danza "Sangre Mestiza", patrocinado por la Embajada de España en Chile. La propuesta une danza, música y teatro a través de una mirada contemporánea de la danza flamenca. La dirección es de Alejandro Contreras. Teatro de la Corporación Cultural de Lo Barnechea (COBA). El 17 de noviembre. Informes: 2779767 - (09)8771131. E-mail: sangremestiza@yahoo.com.

ESPANA

• "Scala: 1 Infinito". Espectáculo presentado por la Nómina Imperial, es una creación de Juan Carlos García inspirada en la energía creadora del movimiento futurista italiano. Este es un espectáculo con disc-jockey en directo, proyecciones, cinco bailarines y dos actores. La coreografía se desarrolla en un espacio escénico ideado por el artista y escenógrafo José Menchero, enmarcado por video-proyecciones del australiano Lawrence Wallen y rodeado del sonido gestado por Oriol Rossell. Un mundo en el que cinco bailarines y dos actores humanizan un espacio escénico funcional lleno de objetos automatizados y falsas perspectivas. Mercat de les Flors. Barcelona. Desde el 28 de noviembre al 1 de diciembre.

MONACO DANCE FORUM

Espectáculos día por día

• Martes 10
  Nederlands Dans Theater: "Bella Figura" de Jiri Kylian, "Première" de Regina van Berkel y "Safe as houses" de Paul Lightfoot.
  
  
• Martes 10 y miércoles 11
  Centre Choreographique National de Caen (Francia) - "Les guerriers de la Brume". Espectáculo multimedia que incluye bailarines , comediantes y especialistas en artes marciales.
  Rennie Harris Puremovement (USA)
  "Rome and Jewels" . Obra de Hip-Hop
  Compagnie Akram Khan (Reino Unido)
  "Kaash" Espectáculo que une técnicas de oriente y de occidente y evoca los dioses hindúes.
  
  
• Jueves 12 y sábado 14
  Kneehigh Theatre Company (Reino Unido)
  "Red Shoes". Proyección del film de Michael Powell (1948) en la version original restaurada.
  Next Zone Company (Dinamarca)
  "3D Phantoms". Creación de Lene Boel inspirada en el mundo del cine.
  
  
• Viernes 13
  Bangarra Company (Australia)
  "Corroboree". Una fusion entre la herencia aborigen y la vida urbana.
  Bill T. Jones - Arnie Zane Dance Company (USA)
  "The Breathing Show". Danza afroamericana con coreografía de Bill T. Jones.
  Stereowaves Special Edition/ DJ SPOOKY (USA) / Mousse T. (Peppermint / Ger.). Música Techno.
  
  
• Sábado 14
  Urban Tap Company (USA)
  "Tamango's Urban Tap".Herbin Tamango (director artístico) hace una revolucionaria propuesta de Tap.
  Abbondanza Company / Bertoni (Italia)
  Coreografías de Michele Abbondanza y Antonella Bertoni, con música de Mauro Casappa.
  Gala de los Premios Nijinsky.Muestra simultánea del Dance-Forms Productions
  Salle Nijinsky, Monaco Dance Forum.
  
  
• Miércoles 10 y Viernes 13
  "Intrigue Suite" (Part I), de Sherese Campbell.
  "Joe... This Infinite Solitude (excerpt)" Interpretación, coreografía y video de Louis Kavouras, actor: Michael Lugering. Música de Hronis Aidonidis, Hilmar Örn Hilmarsson, Mogwai.
  "Valse Triste" Coreografía de Cláudia Martins y Rafael Carrico con música de Jean Sibélius
  "Time and Eternity". Estreno con coreografía de Susana B. Williams con música de Paul Horn.

Tickets: Grimaldi Forum +377 99 99 3000