EN U.S.A.

MASSACHUSETTS

• Temporada aniversario de Jacob’s Pillow Dance.
  En la temporada aniversario del Jacob’s Pillow Dance, uno de los festivales de danza más antiguos del país, se reunirán grandes personalidades de la danza internacional. Durante casi dos meses desfilarán grupos de diferentes países, como el magnífico Grupo Corpo, de Brasil, el Lyon Opera Ballet, de Francia, la compañía Songs / Dance de Mozambique , el Cloud Gate Dance Theatre de Taiwan, como también el White Oak Dance Project. Para la gala de apertura de este ciclo, se presentarán Mikhail Baryshnikov, Ann Carlson, el reconocido coreógrafo David Parson, Savion Glover y la pareja de bailarines del New York City Ballet, Nikolaj Hube y Darci Kistler.
  

--Celebración del 70 aniversario de Jacob's Pillow Dance

Tickets: 413-637-1322       Ted Shawn Theatre   Doris Duke Studio Theatre     Gala de apertura   Sábado 15       1ra. Semana   White Oak Dance Project Desde el 19 al 23 de junio   Francesca Harper Desde el 20 al 23     Tributo   Tributo a Katherine Dunham 24 de junio       2da. Semana   Ronald K. Brown / Evidence Desde el 26 al 30 de junio   Petrushka created by Basil Twist Desde el 27 al 30     3ra. Semana   Cloud Gate Dance Theatre of Taiwan Desde el 3 al 7 de julio   Big Dance Theater Desde el 4 al 7 de julio     4ta. Semana   Grupo Corpo Desde el 10 al 14 de julio   Sarah Skaggs Dance Desde el 11 al 14 de julio     5ta. Semana   Lyon Opera Ballet Desde el 17 al 21 de julio   Wally Cardona Quartet desde el 18 al 21 de julio

NUEVA YORK

• American Ballet Theatre en el Metropolitan Opera House
  Haga clic aquí para ver la programación completa con fechas, obras e intérpretes principales de cada función. Desde el 13 de mayo hasta el 6 de julio.
• New York City Ballet en el New York City State Theater
  Haga clic aquí para ver la programación completa con fechas y obras de cada función. Programación hasta el final de la temporada, el 30 de junio.

NUEVO MÉXICO

"Flamenco". El Instituto de Arte Español realiza su cuarta gala anual a total beneficio de un programa de educativo dedicado a los niños. La entidad tiene como propósito difundir el arte español en todas sus manifestaciones. La función estará a cargo de la compañía María Benítez Teatro Flamenco, quienes este año incorporaron nuevo elenco y nuevos diseños coreográficos para esta gala. El Dorado Hotel (Santa Fe). El 23 de junio. Informes: 505-955-8562.

PENNSILVANIA

• "The June Series". Una variedad de estilos y géneros coreográficos presentará Central Pennsilvania Youth Ballet en el cierre de su temporada. Entre las obras que formarán parte del repertorio se podrán ver escenas de "La Bayadera", de Marius Petisa, con puesta en escena de Inna Stabrova, como también, una propuesta del joven coreógrafo Jason Reed. Whitake Center for Science and the Arts (Harrisburg). Desde el 19 al 20 de junio. Tickets: 717-214-ARTS.

TEXAS

• "Spanish Tribute". El Ballet Concerto presentará una nueva edición del "Sumer Dance Concert" que incluirá una programación especial dedicada a la herencia hispánica a través de realizaciones de Luis Montero. Participarán los bailarines residentes Margarita Bruce, Shander Bawden y la artista invitada, Gabriella Lequereque, de New York. Entre las obras que se presentarán en estas cuatro funciones al aire libre están: "Andaluzian Suite" (1997) y "Let’s Dance", del coreógrafo Li Chou Cheng, un tango que intenta captar el espíritu de esta danza en sus orígenes. La coreógrafa Christine Hay y los bailarines Jennifer Langenstein, Dmitri Kulev, Liuba Paterson, Carrie Cheng y Webster Dean, también formarán parte de este encuentro. Amon Carter Museum (Fort Worth). Desde el 27 al 30 de junio. Información: 817-989-7168 ó 817-738-7915.

EN LATINOAMERICA

ARGENTINA

• "Suite de tango". Obra conformada por diferentes obras de la coreógrafa Ana María Stekelman interpretadas por compañía "Tangokinesis". Conforman esta selección, "Tango y fuga" y "Ángeles Desnudos", entre otras. En la segunda parte, interpretarán "Valses", módulo central de la obra "Tango, Vals y Tango", estrenada en 1999, en la 53era. Edición del Festival de Avignon, y "4 Piazzollas", que reúne los 4 tangos menos conocidos del compositor. La compaginación musical estará a cargo de Edgardo Rudnitzky, el vestuario corresponde a Jorge Ferrari y el diseño de luces a Omar Possemato. Teatro Argentino de La Plata (La Plata, Provincia de Buenos Aires), sala "Alberto Ginastera"del Centro de las Artes. Única función el 21 de junio. Tickets: 0221- 4291732 / 1733 ó 0800- 6665151.
  
• "El lago de los cisnes". El Ballet Estable del Teatro Colón interpretará este clásico ballet en tres actos con coreografía de Marta García -directora de la compañía- y Orlando Salgado, sobre el original de Marius Petipa y Lev Ivánov. La Orquesta Filarmónica de Buenos Aires, bajo la dirección de Carlos Calleja, ejecutará la partitura de Piotr I. Tchaikovski. Teatro Colón (Buenos Aires). Desde el 6 hasta el 16 de julio. Tickets: 54 11 4378-7124.

MÉXICO

• Temporada de danza. Intervendrá el grupo Ballet Teatro del Espacio, dirigido por Gladiola Orozco y Michel Descombey. Interpretarán obras del repertorio contemporáneo. Palacio de Bellas Artes (Col. Centro). Desde el 28 hasta el 30 de junio.
  Otros eventos:
  Presentación del Ballet de Lorraine Centre Coréographique Nacional, dirigido por Didier Deschamps. Teatro de la Ciudad (Col. Centro). Única función el 18 de junio.
  Segunda Jornada de Videodanza. Cinemateca Nacional. El 27 de junio. Informes: 5512-2596 y 5521-9251.

DANZA Y MUSICA ESPAÑOLA
El Instituto de Arte Español, dirigido por María y Cecilio Benitez, ofrece cursos de verano con la presencia del maestro Mario Maya. Clases de flamenco para distintos niveles (introducción, principiantes, intermedio y avanzado). Especialización en varios estilos: sevillano, bata de cola, ritmos de cajón, cante, guitarra para danza, danza y guitarra para niños. Se ofrecen becas.
Sección 1: lunes y jueves, desde el 1 al 11 de julio. Sección 2: Clases todos los días desde el 15 hasta el 28 de julio. College of Santa Fe, con dormitorio y comida optativa. Santa Fe, Nuevo México. Informes: 505-982-1237.

USA-INTRNETIONAL BALLET COMPETITION
Dentro de las actividades paralelas programadas para la International Ballet Competition, la compañía Gus Giordano Jazz Dance Chicago ofrecerá una clase magistral sobre jazz. El curso incluye técnica, calentamiento e historia, con énfasis en jazz americano. El 19 de junio. Jackson, Misissippi. Informes: 601.355.9853

BALLETS ARTS MINNESOTA

• Clases para niños
  Dedicado a niños de 4 a 7 años sobre pre-ballet, danza moderna, creación, énfasis en el movimiento e improvisación. Los cursos, cuya duración es de tres días, comienzan en diferentes fechas según las edades de los alumnos. Primer grupo: 17 de junio.
• Clases abiertas para adolescentes y adultos
  Formación de ballet en diferentes niveles. Desde el 10 de junio hasta el 7 de septiembre.
• Semana del jazz
  Danny Buraczeski y María Slutiak dictan un curso de cuatro días basado en técnicas y repertorio propios. Los estudiantes que no integran actualmente el Ballet Arts Minnesota deberán pasar una audición previa antes de inscribirse. Desde el 24 hasta el 28 de junio. Informes: 612-340-1071.

FLINT SCHOOL OF PERFORMIN ARTS. MICHIGAN

• Joffrey Midwest Workshop
  Seminarios especiales a cargo de John Magnus, Judy Rice, Maniya Barredo, Jiang Qi y Hill De Young, especializados en distintas disciplinas de la danza. Se dictan clases de ballet, puntas y danza moderna en todos los niveles. También se ofrecen clases de ballet para niños. Clases desde el 18 al 20 de junio.
• Cursos intensivos de ballet
  Cursos para todos los niveles de ballet a cargo de los maestros Danielle Dronko, Lorraine Graves, Karen Mills Jennings, Mark Otloski. La duración de las clases varía entre dos y cuatro semanas. Desde el 8 de julio hasta el 1 de agosto, desde el 15 hasta el 31 de julio, desde el 22 de julio hasta el 1 de agosto.
• Dancin’ Fun
  Experiencia educativa para niños de 4 a 10 años que combina instrucciones para la danza y exploración de diferentes estilos. Entre ellos, ballet, jazz, folklore y mimo. Los grupos se identifican con nombres de animales: tigres, jirafas, delfines y dinosaurios y corresponden a distintas propuestas con juegos y actividades especiales. Desde el 22 de julio al 2 de agosto.
  Informes e inscripción: 810-238.1350. Flint, Michigan.

THE SALIGNAC FOUNDATION - WORKSHOPS - CURSOS DE VERANO

• Danza contemporánea, ballet y creación.
  Junio: 21 y 23; 28 y 30; 24 y 28. Julio: 20 y 22 y 26 y 28. Por Fiona Alderman y Marie Despinoy.
• Jazz africano contemporáneo.
  Desde el 29 de Julio al 2 de agosto. Por Erick Valentin Mauricia.

Precios especiales para varios cursos como también para grupos. También se realizan clases abiertas durante el verano.
Información sobre traslado y hospedaje: www.salignacfoundation.com
Información general:
Barry Paton BSc & Fiona Alderman
Video and Dance Training Courses/Workshops
The Salignac Foundation
rue Fenelon
Salignac Eyvigues
24590 FRANCE
+33 (0)5 53 29 94 06
E-mail: salignacfoundation@worldonline.fr

CURSO INTERNACIONAL DE VERANO. DANZA CLASICA 2002
Del 29 de julio a 16 de agosto

• Conferencias:
  La danza en las universidades y compañías. (Nancy Ruyter).
  Trayectoria y experiencia en la danza. (El Gabriel)
  El cuidado del cuerpo de los bailarines.
• Clases durante el curso:
  Ballet (material fijo de la RAD), ballet libre, danza contemporánea, jazz, improvisación, tap, flamenco.
• Maestros
  Nancy Ruyter (USA), El Gabriel (USA), Cristina Zatti (Italia), Barbara Varinelli (Italia), Giada Alessi (Italia), Pedro Beiro (Cuba), Berta Gómez (Cuba), Beth Megill (USA), Karina Cepeda (México), Ivonne Robles Gil (México), Soledad Fuentes (México), Lucy de la Rosa (México).
• Horario del curso: Lunes a Sábado de 9:00 a.m. a 2:00 p.m.
  Costo: $3,500 (pesos) antes del 29 de junio y $4,000 después del 29 de junio.
• Inscripciones:
  Estudio de danza Antoinette. Priv
  Tulum 4911. Fracc. Rib. del Atoyac.
  Puebla, Pue, México.
  Informes: 01 222- 2 37 80 99
  Para información acerca del hospedaje durante el curso: Lic. Alfredo Días. Teléfono: 01 222- 7 55 35 82, Fax: 01 222- 7 55 35 83. E-mail: contues@hotmail.com

SEMANA DEL TANGO
Nora Dinzelbacher y Bob Moretti organizan uno de los más prestigiosos encuentros sobre tango en el área de la Bahía de San Francisco. Una semana a puro tango en la que se incluyen cursos y milongas. Los más reconocidos maestros de tango de la Argentina se reunirán en esta celebración de la danza del Río de la Plata.
Durante las milongas nocturnas habrá música en vivo a cargo del "Tito Castro Trío".

Agenda de milongas y profesores:

• 28 de junio: La Milonga de Geraldine y Javier.
• 29 de junio: La Milonga de Nito y Elba.
• 30 de junio: (está completamente vendida)
• 1 de julio: La Milonga de Maria y Carlos Rivarola.
• 2 de julio: La Milonga de Los Dinzel.
• 3 de julio: La Milonga de Gloria y Eduardo.
• 4 de julio: La Milonga de Claudia y Luis. "Blanco y negro"
• 5 de julio: "El show de los maestros".
• 6 de Julio: "Celebración del Tango" (cena y baile con un show realizado por Gloria y Eduardo, Los Dinzel, Maria y Carlos Rivarola, Nito y Elba, Claudia y Luis y Geraldine y Javier.

Lugar de las milongas: Ballroom en el Holiday Inn de Emeryville, California. Las clases son de 9 a.m. a 5 p.m.
"Celebración del Tango": Marines' Memorial Club en San Francisco, California. Desde las 6 p.m. a las 11 p.m. Informes: http://www.tangoweek.com